Je was op zoek naar: because gives a reason (Engels - Spaans)

gives me a reason to love:
me da razones para amarle:

a reason.
muy buena.

this gives a reason to obtain it.
esto nos da una razón para obtenerla.

for a reason.
por una razón.

a reason to live
una razón para vivir

a reason for war.
una razón para la guerra.

a reason to stay:
una razón para quedarse:

"because--" well, i could not assign a reason.
la verdad es que no pude encontrar ninguna razón convincente.

a reason for celebration.
un motivo de celebración.

for a reason, even this,
razón, incluso esto,

when the bible gives a directive, it is for a reason.
al enfermo se dice para llamar a los presbíteros para ministrar la sanidad.

a motive is a reason.
un motivo es una razón.

edge and promote a reason-
conocimientos y promover una

and there's a reason.
de habilidad académica. y hay una razón.

a simple thought, a reason
si dice ser un simple ser humano

is that a reason to give up?
¿es razón para abandonar?

you don’t need to give a reason.
no tienes por qué dar ningún motivo.

she values shinra's praise and attention above all else because she feels that shinra gives her a reason to live.
ella valora las alabanzas de shinra y la atención por encima de todo, porque siente que shinra le da una razón para vivir.

could you give us a reason for this?
¿es esto correcto?

and then we give him a reason for sitting.
y le damos una razón para sentarse.