Je was op zoek naar: because it keeps me focus (Engels - Spaans)

it keeps me busy.
eso me mantiene ocupado.

“crochet helps me because it keeps me occupied.
“crochet me ayuda porque me mantiene ocupado.

it keeps for most.
mantiene para la mayoría.

it keeps me from sinning against you.
para no pecar contra ti.

it keeps cropping up.
siempre se anuncia de nuevo.

what keeps me alive?
lo que me mantiene vivo?

i knit and crochet, not just because i want to, but because it keeps me sane.
de punto y ganchillo, no sólo porque quiero, sino porque me mantiene cuerdo.

coffee keeps me awake.
el café me mantiene despierta.

13. compassion is difficult to give away because it keeps coming back.
13. la compasión es difícil de dar porque ésta se queda de vuelta.

school keeps me pretty busy.
la escuela me mantiene bastante ocupado.

and reagan keeps me clean!
¡y reagan me mantiene limpio!

it keeps me feeling fresh and open-minded.’
esto hace que me sienta siempre original y abierto a las posibilidades.’

let me focus on gender issues.
permítaseme concentrarme sobre las cuestiones de género.

helping people keeps me going."
ayudar a la gente me mantiene activa".

let me focus on a few important points.
permítaseme concentrarme en algunos temas importantes.

continue to send it to me, it keeps me up with italian life!
sígamela mandando, me tiene al corriente de la vida italiana.

let me focus briefly on the competition aspects.
pero abordemos brevemente los aspectos relacionados con la libre competencia.

first, because it keeps me active, and second, because is a cool way to see the same content in a different way.
primero porque me mantiene activa y segundo porque es una forma divertida de ver las cosas de siempre de forma diferente.

lastly, let me focus on the issue of cyprus.
por último, permítanme centrarme en la cuestión de chipre.

let me focus my statement on those three problems.
permítaseme centrar mi intervención alrededor de esos tres problemas.