Je was op zoek naar: bed pan (Engels - Spaans)

bed pan
orinal

bed pan each
orinal

bed pans
chata

bed pan misc. each
chata

bed pan miscell each
orinal

wear gloves when handling the bed pan and cleaning the patient.
ponerse guantes cuando se maneja el colchón y se limpia al paciente.

he told the priest that while he was there, feeling empty and disillusioned, the man in the next bed asked him to remove his bed pan and empty it.
pasado algún tiempo, este hombre fue a parar al hospital por una enfermedad terminal y le contaba al cura que, estando allí, sumido en su nada y en su decepción por la vida, el que estaba en la cama de al lado le pidió que le alcanzara la escupidera y que luego se la vaciara.

persons with disabilities or those who are confined to bed mayneed additional items, such as bed pans.
las personas con discapacidad o que están postradas en cama pueden necesitar artículos adicionales como orinales.

veciana, 50, spoke to reporters, sitting up in his pan american hospital bed saturday.
veciana, de 50 años, se sentía lo suficientemente bien el sábado para charlar con periodistas mientras permanecía sentado en su cama del hospital pan american.

cardio-vascular events at defecation are to a considerable degree the consequence of an unnatural (for a human being) seated defecation posture on a common toilet bowl or bed pan.
en un grado considerable, los eventos cardiovasculares durante la defecación son la consecuencia de una postura sentada de defecación antinatural (para un ser humano) en un inodoro común o en un cómodo .

13 11,5 ex Β other: — beds of base metal — shelving and pans thereof, of base metal
13 Π.5 ex b. los demás: — camas de meules comunes — estanterías y sus panes, de metales comunes