Je was op zoek naar: before 6 munth (Engels - Spaans)

before 6:00
hasta 6:00

no departures before 6:30h.
no se aceptan salidas antes de las 06:30 horas.

the following day before 6 pm
al día siguiente antes de las 18h, a contar de la fecha de salida

bookings before 6 months: 5%
reservas antes de 6 meses: 5%

6 october 1997 before 6 october 2007 18 july 2006
segundo, tercero y cuarto refundidos antes del 6/10/2007

consolidated third and fourth report before 6 may 2010
tercero y cuarto refundidos antes del 6/5/2010

applications must be submitted on the icrea website before 6 may.
las solicitudes deben presentarse a través del web de icrea antes del día 6 de mayo.

consolidated second, third and fourth report before 6 october 2007
segundo, tercero y cuarto refundidos antes del 6 de octubre de 2007

do this well before 6 pm, because after this closing many stalls.
hacer esto bien antes de 18, porque después de este cierre de muchos puestos.

apply for your accreditation to vote or speak at the assembly before 6 september
solicite su acreditación para votar o hablar en la asamblea antes del 6 de setiembre

to preserve below 18ºc and to consume preferably before 6 months. 2,90
conservar por debajo de 18ºc y consumir preferentemente antes de 6 meses. 2,90

6 october 1997 consolidated second, third and fourth report before 6 october 2007
segundo, tercero y cuarto refundidos antes del 6/10/2007

the genocide had been planned and programmed for many years, long before 6 april 1994.
el genocidio estaba planificado y programado desde hacía muchos años, mucho antes del 6 de abril de 1994.

applications, open to the international scientific community, must be submitted electronically before 6 may.
las solicitudes, abiertas a la comunidad científica internacional, deben presentarse por vía electrónica antes del 6 de mayo.

if you are checking out before 6 am, you won't make it to our regular breakfast.
si su hora de salida es antes de las 6 am, no logrará presentarse a nuestro desayuno regular.

my understanding is that committees do not meet during part-sessions before 6 or 7 p.m.
este es un informe de iniciativa, que no es fruto de la broma o de la chanza, sino que entronca exactamente con el memorándum de la comisión.

14. ethiopia commits itself not to move its troops beyond the positions it administered before 6 may 1998.
14. etiopía se compromete a no realizar ningún movimiento de tropas más allá de las posiciones que administraba antes del 6 de mayo de 1998.

to avoid difficulty sleeping at night, ask your doctor about taking your last dose before 6:00 pm.
para evitar la dificultad para dormir por la noche, pregunte a su médico acerca de tomar su última dosis antes de las 6:00 pm.

did child receive any iron-fortified foods before 6 months of age(i.e. cereal)?
¿el niño recibió alimentos hierro-fortificados antes de 6 meses de la edad (es decir cereal)?

for existing special arrears accounts opened before 6 november 1998, repayment schedules shall be concluded by 6 november 1999 at the latest.
no obstante, en el caso de las cuentas especiales de atrasos existentes antes del 6 de noviembre de 1998, los planes de amortización deberán establecerse, a más tardar, antes del 6 de noviembre de 1999.