Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
before completing
antes de completar
Laatste Update: 2012-10-01
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
check availability before completing the form
comprobar la disponibilidad antes de completar el formulario. .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
basu also died before completing the series.
basu murió antes de completar la serie.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
before completing your enrollment form
antes de completar su formulario de inscripción
Laatste Update: 2012-09-28
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
it is important you read it before completing the forms.
es importante leerlo antes de cumplimentar los formularios.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
before completing the form, please read the privacy policy.
antes de rellenar el formulario, lea la política de privacidad.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
see notes overleaf before completing this form
véanse (as notas del reverso antes de rellenar el impreso
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
see notes overleaf before completing this form.
véanse las notas del reverso antes de rellenar el impreso
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
scc of the buccal mucosa
carcinoma de células escamosas de la mucosa yugal
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
important - please read the following before completing the application:
importante - por favor, lea esta información antes de completar la solicitud:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
neoplasm of the buccal mucosa
neoplasia de la mucosa de la mejilla
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
please read the instructions carefully before completing the profile and matrix.
sÍrvanse leer atentamente las instrucciones antes de completar el perfil y la matriz.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
please read the following rules and instructions carefully before completing the form.
por favor leer cuidadosamente las siguientes instrucciones y reglas antes de completar el formulario
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
please review the information in this brochure carefully before completing the enrollment form.
por favor lea atentamenrte la información incluida en este folleto antes de completar el formulario de inscripción.
Laatste Update: 2012-10-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
please have the following information on hand before completing the lien released authorization form:
por favor tenga toda la siguiente información a mano antes de completar su formulario de autorización de liberación de título.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
before completing the booking please read carefully the terms and conditions and agree each of them
antes de completar la reserva por favor lee y acepta los terminos y condiciones.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- guests, before completing the booking, will communicate type of animal, weight, size.
- los invitados, antes de completar la reserva, se comunicará el tipo de animal, peso, tamaño.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you should also consult the finding a research topic briefing note before completing the dba application form.
también deberá consultar la nota informativa sobre la búsqueda de un tema de investigación antes de completar el formulario de inscripción al dba.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
before completing the crossword, students have the opportunity to learn more and listen to the european anthem.
antes de completar todo el crucigrama, los alumnos tendrán la oportunidad de conocer mejor y escuchar el himno europeo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(b) those who dropped out after enrolling in school and before completing the relevant stage.
b) personas que abandonaron los estudios después de matricularse y antes de completar el ciclo correspondiente de estudios.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: