Je was op zoek naar: belaya (Engels - Spaans)

he is the head of belaya rus, the main ideological and political organisation of the regime.
es jefe de belaya rus, la principal organización ideológica y política del régimen.

natural, dry, belaya. raw material: sauvignon. alcohol 9 - 12 %.
natural, dry, belaya. raw material: sauvignon. alcohol 9 - 12 %.

baryatinsky also conquered many of the tribes of the western caucasus dwelling between the rivers of laba and belaya.
bariátinski también conquistó los territorios de muchas de las tribus del cáucaso occidental entre el río bolshaya laba y el bélaya.

belaya zemlya is separated from the main franz josef group by a broad strait known as proliv severo vostochnyy.
belaya zemlya está seprada del grupo principal de francisco josé por un estrecho de 45 km de ancho conocido como proliv severo vostochnyy.

below the confluence with the belaya, the anadyr separates into multiple smaller channels upriver from where the tanyurer river meets it.
por debajo de la confluencia con el bélaya, el anádyr se separa en múltiples canales más pequeños que se encuentran con el río tanyurer.

the city is located on a rock basement surrounded by a major sinuosity of the belaya river, ranging between 50 and 100 m above the river.
la ciudad está rodeada por una mayor sinuosidad del río belaya y está situada sobre una losa rocosa de entre 50 y 100 m sobre el río.

it publishes the belaya volna (white wave) newspaper in bulgarian and russian. erevan is the organization of armenians in bulgaria.
publica el periódico belaya volna (ola blanca) en búlgaro y ruso. “ereván” es la organización de los armenios en bulgaria.

bila krynytsya (, belaya krinitsa , ) is a village in the chernivtsi oblast (province) of western ukraine.
bila krynytsya (, "belaya krinitsa" , ) es una aldea del Óblast de chernivtsi, en ucrania occidental.

belaya zemlya is the point of the franz josef archipelago that valerian albanov was trying to reach when he left the svyataya anna with part of the crew, but owing to the polar ice drift and the abundance of polynias along his route, he ended up far to the southwest in alexandra land.
albanov, en su desgraciada expedición, abandonó con parte de la tripulación el buque "svyataya anna" , pero debido a la deriva de los hielos polares y la abundancia de polinias a lo largo de la ruta, terminaron alejándose al suroeste, al otro extremo, acabando en tierra de alexandra.

206. with this aim, a number of artistic and cultural events sponsored by the state budget were held in various regions of ukraine throughout 2004, including: cultural and artistic events to mark slavic literature and culture day (kiev); cultural and artistic events to mark "language palette " native language day (kiev); the all-ukrainian festival of jewish song and dance (kiev); the all-ukrainian photographic exhibition "traditions of decorative and applied arts of ukraine's ethnic groups " (kiev); the "sholom aleichem " musical performance (kiev); the "khidirlez " crimean tatar youth festival (simferopol); the all-ukrainian photographic exhibition "ukraine's ethnic diversity " (in the cities of lvov, uzhgorod, kharkov, simferopol, and nikolayev); "the joy of rebirth " cultural and educational events for children of deported peoples of crimea (feodosia, autonomous republic of crimea); the all-ukrainian festival of national minority children's arts "our hearts for children, " dedicated to international children's day (nikolayev); the "ethno-dia-sphere " festival of national minority theatres (mukachevo, zakarpatye); cultural and artistic events celebrating the creative work national minority families (kiev); the "sinyogory-2004 " international festival of painters and masters of decorative and applied arts representing ukraine's national minorities; the "bukovinsky meetings " international festival (in the city of chernovtsy and chernovtsy oblast); the "inter-vernissage " all-ukrainian exhibition of graphic and decorative and applied arts of national minorities (kiev); the "roma in ukraine " all-ukrainian cultural and arts event (belaya tserkov, kiev oblast); and the "amala-2004 " international gypsy festival (kiev).
206. con este objetivo, durante 2004 se celebraron diversos eventos artísticos y culturales con cargo al presupuesto del estado en diversas regiones de ucrania, entre ellos: el festival cultural y artístico para celebrar el día de la literatura y la cultura eslavas (kiev); el festival cultural y artístico "paleta de idiomas " para celebrar el día del idioma nativo (kiev); el festival de canción y danza judía de toda ucrania (kiev); la exposición fotográfica "tradiciones y artes decorativas y aplicadas de los grupos étnicos de ucrania " (kiev); el festival musical "sholom aleichem " (kiev); el festival juvenil para los tártaros de crimea "khidirlez " (simferopol); la exposición fotográfica de toda ucrania "la diversidad étnica de ucrania " (en las ciudades de lvov, uzhgorod, kharkov, simferopol y nikolayev); el festival cultural y educativo para niños de pueblos deportados de crimea "la alegría de volver a nacer " (feodosia, república autónoma de crimea); el festival de las artes infantiles de minorías nacionales de toda ucrania "corazones para los niños ", dedicado al día internacional del niño (nikolayev); el festival de teatro de las minorías nacionales "ethno-dia-sphere " (mukachevo, zakarpatye); el festival cultural y artístico para celebrar la labor creativa de las familias de minorías nacionales (kiev); el festival internacional de pintores y maestros de artes decorativas y aplicadas que representan a las minorías nacionales de ucrania "sinyogory-2004 "; el festival internacional "reuniones de bukovinsky " (en la ciudad y la región de chernovtsy); la exposición de artes gráficas, decorativas y aplicadas de las minorías nacionales de ucrania "inter-vernissage " (kiev); el festival cultural y de las artes de toda ucrania "romaníes en ucrania " (belaya tserkov, región de kiev); y el festival internacional gitano "amala-2004 " (kiev).