Je was op zoek naar: below average (Engels - Spaans)

below average
por debajo de la media

below average intellect
inteligencia por debajo del promedio (hallazgo)

cost of living: below average
costo de vida: inferior al promedio

height below average (finding)
estatura inferior al promedio

illiteracy growth rate below average
tasa de crecimiento del analfabetismo por debajo de la media

the yields are well below average '
los rendimientos están muy por debajo de la media "

o/e - hght >20% below average
al examen: talla mayor al 20% debajo del promedio

women (below average poverty line)
mujeres (por debajo umbral de pobreza medio)

adaptive behavior score below average
puntaje en el comportamiento de adaptación por debajo del promedio

they rank below average in environmental quality.
se clasifican por debajo del promedio en calidad medioambiental.

short stature (below-average height)
estatura baja (por debajo del promedio)

source: households below average income dss.
fuente: households below average income dss.

o/e - height 10-20% below average
al examen: talla 10-20% debajo del promedio (categoría dependiente del contexto)

on examination - height 10-20% below average
al examen: talla 10-20% debajo del promedio

they are below average where cleanliness is concerned.
se encuentran por debajo de la media en cuanto a limpieza.

however, 15 per cent were assessed as below average.
sin embargo, se determinó que el 15% de las operaciones no eran aceptables.

o/e - height greater than 20% below average
al examen: talla mayor al 20% debajo del promedio (categoría dependiente del contexto)

on examination - height greater than 20% below average
al examen: talla mayor al 20% debajo del promedio

we correctly predicted a somewhat below-average season.
predijimos correctamente una temporada un poco por debajo del promedio.

o/e - height 10-20% below average (finding)
al examen: talla 10-20% debajo del promedio