Je was op zoek naar: better memory (Engels - Spaans)

better concentration and memory
mejor concentración y memoria

memory
función de memoria

memory:
memoria de los empalmes:

i wish i had a better memory.
me gustaría tener mejor memoria.

i'd like to have a better memory.
yo desearía tener una mejor memoria.

it handles the sparsity better than memory based ones.
maneja los datos esparcidos mejor que los basados en memoria.

the longer the training, the better the verbal memory.
cuanto mas tiempo duro la instruccion, mejor era la memoria verbal.

it was better that way. i have the most beautiful memory of it.
llegué menos de un minuto después que él, y ya no estaba.

in practise this means only 2d accel, and better video memory handling.
en la práctica esto significa solamente aceleración 2d y una mejor manipulación de la memoria de vídeo.

* reduced the video buffer for allowing quicker positioning and better memory usage.
* reducido el buffer de video para posicionamiento más rápido y mejor aprovechamiento de la memoria.

also, the mental functioning of students is very active, and they have better memory formation than adults.
también, la función cerebral de un estudiante es muy activa, y tienen mejor memoria que los adultos.

the combination of phytomatrix® with omegamatrix® ensures a healthy skin and a better memory for everybody.
la combinación de phytomatrix® con omegamatrix® proporciona una ayuda adicional para una piel sana y una mejor memoria.

cognitive tests revealed that subjects who used cinnamon had better memory functions and could process information more quickly.
pruebas cognitivas reveló que los sujetos que habían utilizado canela mejor las funciones de memoria y puede procesar información más rápidamente.

Ø your memory of rajiv gandhi is not much better.
Ø -no mucho mejor es su recuerdo de rajiv gandhi.

it is better to accumulate memories, rather than money.”
es mejor acumular recuerdos en lugar de dinero”.

almonds, pecans, walnuts, pistachios — any mixture of nuts in your diet is associated with better memory and thinking skills as you age.
las almendras, pacanas, nueces, los pistachos: cualquier combinación de nueces en la dieta está asociada a mejores habilidades cognitivas y una mejor memoria a medida que se envejece.

thirty years of unimec: a better future and a book full of memories
treinta años de unimec: un futuro siempre mejor y un libro para recordar

so that was a curious observation because it would indicate that: if you have a better memory ability, you seem to have been able to do better in the world.
esta es una observación curiosa porque podría indicar que: si tienes una mejor habilidad de memoria, parece que tienes la capacidad de hacerla mejor en el mundo.

but until now, nobody has been able to pin-point exactly which genes are responsible for better memory, attention, processing speed or reasoning skills.
pero hasta ahora, nadie ha sido capaz de señalar exactamente qué genes son responsables de una mejor memoria, atención, velocidad de procesamiento o habilidades de razonamiento.

and playing cards with your fellow travelers will make for better memories than playing online word games with your friends back at home.
el jugar cartas con sus compañeros de viaje contribuye a los recuerdos del mismo en lugar de estar jugando juegos en línea con sus amigos de su lugar de origen.