Je was op zoek naar: bit mapped font (Engels - Spaans)

bit-mapped font
fuente de mapa de bits

bit-mapped screen
pantalla mapeada por bits

microsoft bit mapped graphics file [*. bmp]
archivo gráfico de mapa de bit de microsoft [*. bmp]

a screenmap with a corresponding mapped font is usually needed as a workaround for expanding bit 8 to bit 9 on a vga adapter's font character matrix in pseudographics area, i.e., to move letters out of that area if screen font uses a bit 8 column.
normalmente es necesario un mapa de pantalla (“screenmap”) con un tipo de letra correspondiente para poder extender de 8 a 9 bits la matriz de caracteres de una tarjeta vga en un área pseudográfica, es decir, desplazar las letras fuera de ese área si el tipo de letra de pantalla usa una columna de 8 bits.

a vector based graphic is described in terms of lines and shapes, not in terms of dots. these files are often referred to as clip-art. because of this, clipart usually scales better than bit-mapped images.
un gráfico basado en vectores se describe en términos de líneas y figuras, no en términos de puntos. estos archivos escalan mejor que las imágenes de mapas de bits.

bit mapped images are composed of individual dots. this type of file is very good for photographs and complex drawings. the downside of using bitmap images, is that when you change the size of the image on the page, there is a loss of detail. the file names of such pictures often end in jpeg, png or gif. compare to clipart.
las imágenes de bits mapeados se componen de puntos individuales. este tipo de archivo es muy bueno para fotografías y dibujos complejos. el inconveniente de usar imágenes de mapas de bits es que cuando cambia el tamaño de la imagen en la página, hay una pérdida de detalle. los nombres de archivo de tales imágenes suelen acabar en jpeg, png o gif.