Je was op zoek naar: blaming (Engels - Spaans)

i am blaming
culpan

no more blaming.
no más echar culpas.

victim-blaming
culpar a la víctima

blaming the mother
culpan a la madre

blaming the victim,
culpar a víctima,

anger, blaming others
ira, culpar a otros

no one's blaming you.
nadie te está culpando.

'yes, you are blaming me!
–¡sí me lo reprocha usted!

blaming the economic situation
culpar de la situación económica a los más débiles (in-

that is blaming the victims.
todo eso me es muy lejano.

i'm not blaming anybody.
no estoy culpando a nadie.

blaming the victims in guatemala
el culpar a las víctimas en guatemala

let us stop whining and blaming.
dejémonos de quejas y acusaciones.

no shaming or blaming allowed!
no avergonzar o culpar a permitido!

blaming others for their problems
culpar a otras personas por sus problemas

and i swear by the blaming soul.
¡que no! ¡juro por el alma que reprueba!

trivializing the holocaust; blaming the jews
trivialización del holocausto; culpar a los judíos

i'm not blaming anyone for it.
no estoy culpando a nadie.

blaming him or her for their failures.
le culpan de sus fracasos.

are they judgmental and blaming of others?
¿critican y culpan a los demás?