Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
one for each group.
una de cada grupo.
Laatste Update: 2017-03-17
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
paper and pen work, too.
papel y lápiz funcionan también.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the owner, paper and pen
el propietario, el papel y la pluma
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for each group of raw tobacco.
para cada uno de los grupos de tabaco crudo.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
targets for each group of issues
objetivos para cada grupo de cuestiones
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
• attendant /interpreter for each group
• compañero / intérprete en cada grupo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
independent modular construction for each group.
construcción modular independiente de cada grupo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(b) a convenor for each group;
b) un convocador por cada grupo;
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(b) for each group of raw tobacco.
b) para cada uno de los grupos de tabaco crudo.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the indemnity for each group is as follows:
las indemnizaciones correspondientes a cada grupo son:
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
each group gets a large piece of paper and pens. each group has a different task:
entregue una gran hoja de papel y bolígrafos a cada grupo y asígnele una tarea particular.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but i believe god does have a plan for each group.
creo que dios tiene un plan para cada grupo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
558. the recommendations for each group are as follows:
558. para cada grupo se sugiere:
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
availability of capacity for each group is adjusted accordingly.
una falta de sistematización o una comprensión inadecuada puede conducir a la toma de decisiones erróneas.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
4. gather enough drawing paper and crayons for each seminar participant to use.
4. consiga suficiente papel y creyones para uso de los participantes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the esrab members shall elect a chairperson for each group.
los miembros del cceis elegirán un presidente para cada grupo.
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
- how big should be the sample sizes for each group?
- ¿qué tamaño deben tener las muestras de cada grupo? ¿deben ser ponderadas, estructuradas o aleatorias?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
an additional councillor is elected for each group of 15,000 inhabitants.
se elige un consejero suplementario por cada 15.000 habitantes.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
headphones rental*: 20 € for each group of 7 to 30 people.
alquiler de audífonos*: 20 € por cada grupo de 7 a 30 personas.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
for each group of information different ways of information exchange can be identified:
para cada grupo de información se pueden identificar diferentes formas de intercambio de esta:
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: