Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
uppsala (blankahuset)
- uppsala (blankahuset)
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
similar holding cells were used at uppsala blankahuset.
se utilizaban celdas similares en uppsala blankahuset.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
uppsala remand prison (uppsala häktet blankahuset)
- centro de prisión preventiva de uppsala (uppsala häktet, blankahuset)
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a psychiatrist and a general practitioner work for two hours per week at salagatan and three hours at blankahuset.
un psiquiatra y un generalista prestan servicio por dos horas a la semana en salagatan y por tres horas en blankahuset.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cells were of a sufficient size, clean, well lit and ventilated; the cells in kronoberg and uppsala blankahuset were also equipped with televisions.
las celdas eran de buen tamaño y estaban limpias y bien iluminadas y ventiladas; en las celdas en kronoberg y uppsala blankahuset también había televisores.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
75. at the police detention facility at uppsala blankahuset there were eight cells equipped with a bed with a mattress, a table and a chair by the window, and with an annexed toilet and a washbasin.
75. en el centro de prisión preventiva de uppsala blankahuset había ocho celdas equipadas con cama y colchón, una mesa y una silla al lado de la ventana y un aseo con inodoro y un lavabo.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
112. at the time of the spt visit, 47 % of the detainees held at kronoberg, 50 % at uppsala salagatan and 30 % at uppsala blankahuset respectively were subjected to restrictions.
112. en el momento de la visita del subcomité, el 47% de los detenidos en kronoberg, el 50% en uppsala salagatan y el 30% en uppsala blankahuset estaban sometidos a restricciones.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: