Je was op zoek naar: blocked user (Engels - Spaans)

blocked
bloque

blocked.
diblokir.

blocked ear
síntomas de ronquido (hallazgo)

blocked;nose
nariz bloqueada

blocked recording
grabación por bloques

manage blocked users...
administrar usuarios bloqueados

any other users are blocked from accessing this directory.
cualquier otro usuario tendrá bloqueado el acceso a este directorio.

on july 18, some users of the website discovered access was blocked.
el 18 de julio de 2014, los usuarios se encontraron con que el acceso al sitio web había sido bloqueado.

the user can either be reported, blocked or have their comments demoted.
el usuario ofensivo puede ser denunciado o bloqueado o se pueden ocultar o borrar sus mensajes.

it's unfortunate that legitimate tor users get blocked because of some jerks.
es poco afortunado que usuarios legítimos de tor se vean bloqueados a causa de algunos tontos.

apple blocked access to apple news for all users connected to chinese telecom networks.
apple bloqueó el acceso a apple news para todos los usuarios conectados a redes de telecomunicaciones chinas.

twitter user ammar mohammed, from qatar, reports that tagged.com has been blocked in that country.
el usuario de twitter ammar mohammed desde qatar, reporta (ing) que tagged.com ha sido bloqueado en ese país.

current smart filtering of instagram pages means iran-based mobile users are blocked from viewing selected pages.
el filtrado inteligente utilizado actualmente significa que los usuarios de teléfonos móviles están impedidos de ver ciertas páginas.

on july 2, 2013 three of russia's popular online libraries blocked user access to their websites and collections as a way to protest a new law aimed at combating internet piracy (see runet echo coverage here ), which passed russia's lower house of parliament on june 21, 2013.
el 2 de julio de 2013, tres de las populares bibliotecas en línea de rusia bloquearon el acceso a sus usuarios a sus sitios y colecciones web como una manera de protestar contra una nueva ley que tiene por objetivo combatir la piratería en internet (ver cobertura de runet echo acá), aprobada por la cámara baja del parlamento de rusia el 21 de junio de 2013.