Je was op zoek naar: bonapartist (Engels - Spaans)

bonapartist, fascist, authoritarian?
¿bonapartista, fascista, autoritaria?

only the bonapartist was lacking.
sólo faltaba el bonapartista.

against bonapartist police rule!
¡contra el gobierno de la policía bonapartista!

bonapartist tendencies in the party
las tendencias bonapartistas en el partido

the bonapartist philosophy of the state
la filosofía bonapartista del estado [1]

still less can the bonapartist clique wait.
la camarilla bonapartista puede esperar aún menos.

the bonapartist clique wants to live and govern.
la camarilla bonapartista quiere vivir y gobernar.

the international policy of the bonapartist kremlin clique
la política internacional de la camarilla bonapartista del kremlin

like many populists, chávez is also an aspiring bonapartist.
como muchos populistas, chávez también aspira a ser otro bonaparte.

that gives to the situation a somewhat bonapartist colouring.
esto imparte a la situación un cierto matiz bonapartista.

for the revolutionary overthrow of stalin’s bonapartist clique
por el derrocamiento revolucionario de la camarilla bonapartista de stalin

here you have also, so to speak, the bonapartist candidate klim.
aquí tenemos, pues, un candidato al papel de bonaparte klim.

previously we have characterized the government of brüning as a bonapartist one.
antes habíamos caracterizado el gobierno de brüning como bonapartista.

in this matter, too, the bonapartist clique will reap what it has sown.
también en esta cuestión la camarilla bonapartista cosechará lo que ha sem brado.

here are the roots upon which were nourished the bonapartist features of his ruin.
estas fueron las raíces que nutrieron a los elementos bonapartis tas que determinaron su caída.

above all, herr sax quotes us the example of – bonapartist france!
el sr. sax nos cita en primer lugar... ¡a la francia bonapartista!

as the crisis unfolds, the bonapartist tendencies of the bourgeois regimes will grow too.
el desarrollo de la crisis planteará un fortalecimiento de las tendencias bonapartistas de los regímenes burgueses.

already the moscovite journals repeat the language of the bonapartist journals of the war of 1866.
ya la prensa de moscú se expresa en el mismo lenguaje que empleaban los periódicos bonapartistas después de la guerra de 1866.

the bonapartist coronation of stalin must coincide with his political death for the working class movement.
la coronación bonapartista de stalin debe coincidir con su muerte política para el movimiento de la clase obrera.

a decisive cause of the developments is the bonapartist counter-revolution in the soviet union.
una causa decisiva de los acontecimientos es la contrarrevolución bonapartista en la unión soviética.