Je was op zoek naar: boom structure (Engels - Spaans)

boom
boom

boom.
bum.

boom!
ya no!

boom boom
boom boom

boom, boom, boom,
boom, boom, boom,

durable design mounts body high on boom structure for maximum protection.
el cuerpo duradero se monta en posición alta en la estructura de la barra para máxima protección.

compact design means easier mounting and less interference with boom structure.
el diseño compacto facilita el montaje y reduce la interferencia con la estructura de la barra.

6. conduct in space a demonstration test of a newly developed boom structure
6. hacer una prueba de demostración en el espacio de la nueva estructura del brazo del satélite

the boom structure has been remodelled to provide longer life, utilizing a “4-plate box” structure with internal gussets.
se ha diseñado de nuevo la estructura de la pluma a fin de aumentar su vida útil, por medio de una estructura de "caja de 4 placas" con consolas de refuerzo internas.

a new robust main frame and protected chassis design, coupled with an enhanced boom structure featuring a bigger cross section and a longer boom overlap will ensure that any loading application is within easy range.
un nuevo y robusto bastidor principal y el diseño protegido del chasis, junto con una estructura mejorada de la pluma de mayor sección transversal y solapamiento más largo, garantizan que cualquier aplicación de carga esté al alcance.

coupled with a tool carrier that is specifically designed to reduce stress around the pick-up points, the boom structure on the tl range is designed for a long service life. reduced cost of ownership
junto con un porta-herramientas diseñado específicamente para reducir la tensión en torno a los puntos de enganche, la estructura de la pluma de la gama tl está fabricada para proporcionar un servicio muy duradero.

a new robust main frame and protected chassis design, coupled with an enhanced boom structure featuring a bigger cross-section and a longer boom overlap, ensure that any loading application is within easy range.
un nuevo y robusto bastidor principal y el diseño protegido del chasis, junto con la estructura mejorada de la pluma de mayor sección transversal y zona de superposición, garantizan la realización de cualquier aplicación de carga.

designed for a long, productive life, the strong boom structure incorporates protection for vital parts such as the lift cylinder – enhancing the machine’s durability and reducing the risk of damage and downtime.
diseñada para durar mucho tiempo, la sólida estructura de la pluma incorpora protección para elementos vitales, como el cilindro de elevación, con lo que se mejora la durabilidad de la máquina y se reduce el riesgo de daños y averías.

booms
boom