Je was op zoek naar: break pads (Engels - Spaans)

pads
blocs

number pads
teclados numéricos

thanks for the info about asbestos in break pads.
gracias por la información sobre amianto en almohadillas de la ruptura.

the next thing to do is to break in your new brake pads.
la próxima cosa a hacer es romper en su nuevo pastillas de freno.

lateral diagonal cuts on the friction material contribute to major heat dissipation. the existing compensation between contact area, heat dissipation and design; lightens the break pad weight without affecting its durability.
cortes laterales en diagonal sobre el material de fricción que aportan mayor disipación del calor y aligeran el peso de la pastilla sin afectar su durabilidad, por la compensación existente entre la disipación del calor, el área de contacto y el diseño.

pad
almohadilla