Je was op zoek naar: build your list where you connect (Engels - Spaans)

you did not list where you live.
postes: 650 no enumeraste donde vives.

build your own:
construye tu propio:

build your porsche
car configurator

place this list where you used to place your cigarettes.
coloque esa lista en donde solía poner sus cigarrillos.

choose from the list, where relevant.
(elíjase de la lista cuando proceda.

before you build your list, you have to think long and hard about a few important things.
antes de construir su lista, usted tiene que pensar largo y tendido sobre unas cuantas cosas importantes.

but you can also build your list with custom signup forms on multiple platforms.
pero también puede crear su lista con formularios de registro personalizados en múltiples plataformas.

one of which is the retailer list where you have to select the country your in.
la pena es que no los voy a poder disfrutar de momento.

if you set up these different fields before you build your list, you can identify unique needs to capitalize on.
si configura los diferentes campos antes de crear su lista, usted podrá identificar las necesidades únicas de capitalizar.

some poker rooms have software the enables you to have a buddy list where you can add people to your list.
algunas salas de poker tienen el software le permite tener una lista de amigos donde se puede agregar personas a su lista.

here are some lists where you can go and collect the information you require.
aquí están algunas listas donde se puede ir y recoger la información que necesitan.

some groups have newsletters and mailing lists where you can send a recruiting announcement.
algunos grupos tienen boletines informativos y listas de correo a las que puedes mandar un anuncio de la selección de participantes.

this is useful for lists where you need to distinguish the currently-selected item.
es útil para las listas en las que se debe distinguir el elemento seleccionado en estos momentos.

the right way: build your list internally and organically through the recommended best practices of permission-based email marketing.
la manera correcta: construya su lista interna y orgánicamente a través de las mejores prácticas de email marketing basado en permiso.

you can access your lists, build your email newsletters and even view reports all from within a browser.
usted puede acceder a sus listas, construir sus boletines de email e incluso ver todos los informes desde un navegador.

with the benchmark email iphone and ipad (3g) apps, you can build your lists directly from the device.
con la aplicación de benchmark email para iphone y ipad (3g), puede crear sus listas directamente desde el dispositivo.