Je was op zoek naar: burnishing (Engels - Spaans)

burnishing
bruñido

ball burnishing
bruñido con bola

re-burnishing:
nuevo bruñido:

burnishing silver
plata para pulir

burnishing by abrasion
pulimento

edge-burnishing machine
máquina para quemar cantos

bedding-in (burnishing):
procedimiento de rodaje (bruñido):

surface burnishing facet
perfil de pulido

bedding (burnishing) procedure
procedimiento de rodaje (bruñido)

re-burnishing: (like item 4)
nuevo bruñido: (como no 4)

bedding in (burnishing) procedure
procedimiento de asentamiento (bruñido)

cold bedding-in (cold burnishing):
procedimiento de rodaje en frío (bruñido en frío):

- burnishing the hair fiber itself due to their softening properties.
-. bruñido la fibra del cabello en sí, debido a sus propiedades suavizantes

the cogsdill diamond burnishing tool is mounted in the tool post of the desired machine.
la herramienta de bruñido de diamante cogsdill se monta en el portaherramientas de la máquina deseada.

nevermind this will become an exercise in burnishing the premier’s tarnished reputation.
no importa que esto se convierta en un ejercicio de sacar brillo a la deslucida reputación del primer ministro.

the burnishing effect, which is a deliberately induced oxidation, does not seal the material.
el bruñido, una oxidación provocada conscientemente, no sella el material.

burnishing phase 1, 64 snubs from 80 km/h to 30 km/h at varying line pressures:
fase 1 de bruñido, 64 frenadas discontinuas de 80 km/h a 30 km/h a diferentes presiones en el conducto:

see bedding-in (burnishing) procedure as described in annex 3, paragraph 2.2.2.3
véase el procedimiento de rodaje (bruñido) descrito en el anexo 3, punto 2.2.2.3.