Je was op zoek naar: busted (Engels - Spaans)

busted
busted

busted.
me atrapaste.

to be busted
hacer una redada

– you’re busted.
– hola.

it busted yesterday.
ayer se descompuso.

but it's busted.
pero estaba averiada. la lanzadera es la única opción."

the boom and the busted
el boom económico y los arruinados

was busted on the floor.
estaba destruido en el suelo.

he was busted in a drug sweep.
fue arrestado en una redada de drogas.

so, this ideology has in fact busted.
así que esta ideología de hecho se ha quebrado.

rugrat goes and get busted down in miami.
rugrat es arrestado en miami.

as a result, several syndicates have been busted.
como resultado de ello se ha logrado disolver varias organizaciones.

“the police busted it in 2000,” he explained.
lo quebró la policía en el 2000.

the boom and the busted: http://bit.ly/oksgq7
la prosperidad pasó de largo: http://bit.ly/nhlihd

instead, they busted his lip and burnell lost four teeth.
en lugar de irse, le rompieron el labio y burnell perdió cuatro dientes.

drug dealer busted in bolivia for second time in four years
narco detenido en bolivia por segunda vez en cuatro años

mexico: beauty queen busted for arms · global voices
méxico: reina de belleza atrapada por armas

if the dealer busts, everyone who has not already busted wins.
si el concesionario bustos, quien no ha roto ya gana.

people could not gather without getting busted and taken to jail.
la gente no podía reunirse sin ser arrestada y llevada a la cárcel.

after justice thorsson got busted he was treated with kids' gloves.
después de pillar al juez thorsson, fue tratado con guante de seda.