Je was op zoek naar: but he made my life miserable (Engels - Spaans)

my life is dark and miserable.
mi vida es oscura y miserable.

but he made it!!
but he made it!!

the heat made life miserable, argentinians said.
la ola de calor hizo la vida miserable, dijeron los argentinos.

you have made my life complete,
te has vuelto parte de mi cuerpo,

he makes life miserable for everyone around him.
amarga la vida de todos los que le rodean.

that he made my daughter happy.
que hizo feliz a mi hija.

they make their personal life miserable.
ellos hacen su vida personal miserable.

that made my day.
that made my day.

but he made mistakes in a good direction.
pero sus errores estaban bien orientados.

i made my decision.
me he decidido.

you made my day beautiful
hiciste mi día hermoso

i have made my choice.
para mí la decisión está tomada.

but he made the water receded gradually for 150 days.
sin embargo, à l hizo que el agua disminuyera poco a poco, en un lapso de 150 dà as.

"so, i made my isha?"
"entónces, ¿hice mi isha?"

but he made me feel i was telling him a fabulous story.
pero él me hacía sentir como si estuviera contándole una historia fabulosa.

and made my life become assimilated into one with the surrounding space.
e hizo devenir asimilada mi vida en una con el espacio circundante.

be miserable for the rest of my life.
instantaneidad de internet o de la televisión.

he knows the people in the donbass will make life miserable for the nato junta and its may 25 offspring.
sabe que la gente en el donbass hará la vida difícil a la junta de la otan y su vástago del 25 de mayo.

he made my stay agreeable! (so i will never betray him).
Él es mi señor y me ha procurado una buena acogida.

china has an 8 year old grandson, taiwan, who makes her life miserable.
la china tiene un nieto de 8 años, taiwán, que le hace la vida imposible.