Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
12 weeks 3 days
12 semanas 3 días
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
but i have
pero yo nunca he sentido ningún tipo de resentimiento hacia mis padres por eso, era parte de crecer.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but i have not
pero no lo he
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but i have it.
pero eso me pasa.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but i have none!
¡pero no tengo a ninguno!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but i have broken
que culpa tengo yo
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but i have done so.
lo mas atrás que
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but i have been monitoring
pero he estado monitorizando
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but i have no regrets.
yo no lo lamento.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
but i have difficulty breathing
pero tengo dificultad para respirar
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but i have other concerns.
no obstante, todavía tengo otras preocupaciones.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
i’m sorry, but i have…
no…
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but i have been giving him agnihotra ash when he comes to visit every 8 days.
pero yo le he estado dando la ceniza de agnihotra cuando viene a visitarme cada 8 días.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but i have only so much energy and so much time each day.
pero yo sólo tengo una cantidad de energía y de tiempo al día.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: