Je was op zoek naar: but we learn every day (Engels - Spaans)

we learn a lot every day
nosotros aprender mucho todos los dias

but we do it every day.
pero lo hacemos a diario.

learn a new word every day.
aprendan una palabra nueva cada día.

learn something new every day!
aprende algo nuevo todos los días!

– learn something new every day.
– aprende cada día algo nuevo.

i learn new things every day.
todos los días aprendo cosas nuevas.

4. learn something new every day.
4. aprende cada día.

i learn ten new words every day.
aprendo diez palabras nuevas todos los días.

you’ll learn something new every day
todos los días se aprenden cosas nuevas

but we all live and learn.
pero se puede ser más listo.

we learn every day, so take advantage of each moment.
aprendemos todos los días, así que aprovechen cada momento.

still, you learn something new every day!
no sólo debe «sentirse», sino que, además, debe «estar» segura.

but we all have to learn how.
que aprender a hacerlo.

but we prepare for every eventuality.
pero nos preparamos para cada eventualidad.

thanks for making us learn every day something new.
muchas gracias.

but we must all learn from one another.
pero todos debemos aprender unos de otros.

i like to learn every day something new. i am idealist.
me gusta aprender cada día algo nuevo. soy idealista.

every day we grow stronger.
cada día somos más fuertes.

so are pesticides, but we still eat food containing them every day.
también lo son los pesticidas, pero seguimos comiendo todos los días alimentos que los contienen.

the scientific and philosophical aspects are put to the test and we learn every day to adapt.
como dije anteriormente, las bases científicas y filosóficas son colocadas a prueba y cada día aprendemos a amoldarnos.