Je was op zoek naar: by connecting (Engels - Spaans)

by connecting up.
federación de la luz: conectándose.

by connecting with the family of ombudsmen
contactos con otros defensores del pueblo

and so people try to solve it by connecting.
y la gente lo soluciona conectándose.

help the monkey to pass down by connecting the stick.
ayuda al mono a pasar por conectar el palo.

- by connecting the plug to the power supply system
- enchufando el módulo de alimentación en la caja de enchufe

played by connecting a one of the cubes in a short time.
interpretado por la conexión de un uno de los cubos en un tiempo corto.

• double use: cord-cordless ' can also be used by connecting
• doble uso: cable inalámbrico ' también puede ser utilizado por conexión

an audio tool to build processing networks by connecting functional boxes
una herramienta de audio para crear procesamientos de redes por conexión de cajas funcionales

by connecting tholen to south-beveland, the zoom lake was created.
al conectar tholen y zuid-beveland se creó el lago zoom.

surf the internet and check e-mails for free by connecting wirelessly.
podrá navegar por internet o controlar su correo electrónico gratuitamente gracias a la conexión inalámbrica.

the ts-451u supports capacity expansion by connecting a qnap expansion enclosure.
el ts-451u es compatible con la ampliación de la capacidad mediante la conexión de un chasis de ampliación de qnap.

compressor it runs by connecting it to your own vehicle's power source!
¡funciona conectándolo a su propio vehículo!

the tvs-463 supports capacity expansion by connecting multiple qnap expansion enclosure.
el tvs-463 admite la ampliación de la capacidad mediante la conexión de múltiples chasis de ampliación de qnap.

the ts-251 supports online capacity expansion by connecting a qnap expansion enclosure.
el ts-251 admite una ampliación de la capacidad online mediante la conexión de un chasis de ampliación de qnap.

the ts-463u-rp supports capacity expansion by connecting a qnap expansion enclosure.
el ts-463u-rp admite la ampliación de la capacidad mediante la conexión de un chasis de ampliación de qnap.

i believe that by connecting with our feelings, we can discover our heart’s purpose.
yo creo que estando conectados con nuestros sentimientos, podemos descubrir los propósitos de nuestro corazón.

by connecting third-party systems, such as perimeter detection, you can increase your security level.
mediante la vinculación con sistemas terceros, p. ej. la detección perimetral, usted crea doble seguridad.