Je was op zoek naar: calibration and adjustment (Engels - Spaans)

calibration and time adjustment data
datos de calibrado y de ajuste de la hora

calibration and adjustment of the phantom head
calibración y ajuste de la falsa cabeza

for control, calibration and adjustment of analytical
pesas patón de control y ajuste de alta precisión

service, maintenance, calibration and adjustment on site
servicio, mantenimiento, calibración y ajuste in situ

calibration and maintenance
calibración y mantenimiento

calibration and span gases
gas de calibración y gas patrón

calibration and performance checks
comprobaciones de calibración y funcionamiento

calibration and quality assurance:
calibración y aseguramiento de calidad:

general tool calibration and testing
calibración general de herramientas y pruebas

protection's calibration and control.
calibración y chequeo de las protecciones.

monitoring, adjustment, calibration and maintenance
supervisión, ajuste, calibrado y mantenimiento

shelves digital calibration and pressure-testing
equipo digital de calibración y de medición de presión

and adjustments
y ajustes

- if the measurements are done in a different dyno, calibration and adjustment will be different, thus the obtained power will be too.
- si medimos en un banco de potencia diferente, la calibración y los ajustes serán diferentes, con lo cual la potencia obtenida también lo será.

the electronic perfectcontrol calibrating unit with its electric drive considerably reduces the amount of effort and time required for calibration and adjustment tasks on torque wrenches.
la instalación electrónica de calibración perfectcontrol con motor eléctrico reduce en gran medida el esfuerzo y el tiempo empleados en la calibración y el ajuste de llaves dinamométricas.

claims and adjustments
solicitudes de indemnización y ajustes

claims and adjustments -
servicios de indemnización y ajustes

and adjustments panel’s
cantidad reclamada y ajustes

currently the calibration and adjustments of the structures are carried out by conventional systems based in levelling, alignment and topography equipments.
actualmente las labores de ajuste y calibración de las estructuras de espejos en el campo solar se realizan mediante sistemas convencionales basados en equipos de nivelación, alineación y topografía.

installation, calibrations and data collection,
la instalación, las calibraciones y la recopilación de los datos,