Je was op zoek naar: calm seas (Engels - Spaans)

sea calm.
mar en calma.

a sea of calm
un mar de calma

the croatian adriatic is one of calm seas.
el mar adriático croata es uno de los mares en calma.

summer and calm sea
verano y del mar

the sea was fairly calm.
soplaba una ligera brisa de tierra.

the absolute calm, the sea view.
la calma absoluta, la vista al mar.

the state of the sea was calm.
el comportamiento de los delfines era pasivo, viajando y el mar estaba en calma.

it allows to inland waters, clean estuaries and in calm seas and coastlines
permite a las aguas continentales, estuarios limpio y en aguas tranquilas y costas

surprisingly the sea from calm becomes moved
sorprendentemente el mar en calma se convierte

in calm and fairly rough sea conditions.
el mar en calma y bastante ásperas.

clear skies, swallows flying in from all around, calm seas, incredible sunshine.
cielo azul, golondrinas que llegan de todas partes, mar en calma, luz del sol increíble.

one day where we had calm seas and sun, which was the reason i could get off the ship.
un día que teníamos mar calmo y sol, razón por la cual pude salir del barco.

the calm seas there are oxygenated with fresh currents from the north giving perfect conditions for a playboy lifestyle.
en unos mares calmos, oxigenados por los frescos alisios del norte, que resultan irresistibles para darse la gran vida.

naturally, the aim is to move forward in organized stages, but that organization resembles a boat race in calm seas.
naturalmente, el objetivo consiste en avanzar de acuerdo a una serie de etapas programadas de antemano, pero esta programación de etapas es como correr una regata con buen tiempo.

following a tempestuous period of reform, the organization could now look forward to a period of calm seas and plain sailing.
26. tras un tempestuoso período de reforma, la organización puede esperar ahora un período de calma, para navegar a velocidad de crucero.

most ship hulls are designed for a calm sea and a specific dimensioned draught.
la mayoría cascos de los barcos están diseñados para un mar tranquilo y un calado específico.

here, the rocks on the sandy beach provide good shade, and the calm seas are great for bathing and water games for bathers of all ages.
aquí, las rocas , en la arena garantizan buenas sombras y las tranquilas aguas son propensos a las caídas y trucos para los nadadores de todas las edades.

folklore asserts that the bells of the churches of ys can still be heard in the calm sea.
se dice que las campanas de las iglesias de ys todavía pueden ser escuchadas con el mar en calma.

our prayers for a calm sea go hand in hand with the unyielding shield which we hold around our island.
nuestras plegarias para que el mar calmo vaya de la mano al inflexible escudo que sostenemos alrededor de nuestra isla.

ideal conditions are hot afternoon winds, a calm sea and mediumintensity wind suitable for the various disciplines.
las condiciones ideales son con vientos térmicos por la tarde, con agua calma y vientos de media intensidad, buenos para varias disciplinas.