Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
what are you wearing
que tienes puesto
Laatste Update: 2015-11-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
which shoes are you wearing?
¿qué zapatos llevas puestos?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what are you wearing?
¿le diste las nuevas a sosh?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what are you wearing tonight?
¿qué te vas a poner esta noche?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
are you wearing
¿qué llevas puesto
Laatste Update: 2014-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what are you wearing in your head?
¿qué es lo que tienes puesto en tu cabeza?
Laatste Update: 2014-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what shoes are you talking about ...?
¿de qué tenis estás hablando?...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
how do you look? what are you wearing?
si haces esto, no se dan cuenta de que estás trabajando!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
are you wearing blue jeans
llevo una camisa amarilla
Laatste Update: 2024-02-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what shoes are too small?
¿qué zapatos son demasiado pequeños?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
why are you wearing a sweater?
¿por qué lleva usted un suéter?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
why are you wearing tom's jacket?
¿por qué llevas puesta la chaqueta de tom?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
which shoes are you going to put on?
¿cuáles zapatos te vas a poner?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
are you wearing that dress for the first time?
¿está usted estrenando ese traje?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ask your coach or doctor what shoes are best for your sport.
pregunta a tu entrenador o a tu médico cuál es el mejor calzado para el deporte que practicas.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you might wonder, why are you wearing these western clothes?
se podrán preguntar, ¿por qué está vistiendo estas ropas occidentales?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"why are you wearing that tie? didn’t you like the other?”
-¿por qué llevas esa corbata? ¿no te ha gustado la otra?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
when it's hot, my wife or kids will look at me and say, "why are you wearing a sweatshirt?"
cuando hace calor, mi esposa y mis hijos me miran y dicen "¿por qué usas sudadera?"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
and when i went out to meet the press, they zeroed in, said, "why are you wearing that snake pin?"
y cuando fui al encuentro de la prensa se centraron en: "¿por qué lleva puesto ese pin de serpiente?"
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
one of the angels said to him, 'master, why are you wearing that battered old cloak?
uno de los ángeles le dijo, 'maestro, ¿por qué está usando ese abrigo viejo?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: