Je was op zoek naar: can u chat in cell no is protected (Engels - Spaans)

hide all and protected are enabled in cell protection and the sheet is protected
ocultar todo y protegida están activadas en protección de celda y la hoja está protegida

hide formula and protected are enabled in cell protection and the sheet is protected
ocultar fórmula y protegido están activadas en protección de celda y la hoja está protegida

subsequently all the four inmates were placed in cell no. 19.
posteriormente los cuatro reos fueron recluidos en la celda nº 19.

the detainees held in cell no. 5 alleged problems with access to the toilets.
aparentemente los internos de la celda nº 5 tenían problemas para acceder a los retretes.

(finished in cell no. 49 of the werl prison, on the 16th of july, 1949)
concluido en la celda de la prisión de werl, a 16 7 1949.

in may 1996, another adult prisoner had allegedly wounded andrés portillo with a knife in cell no. 3.
en mayo de 1996, otro prisionero adulto supuestamente lo hirió con un cuchillo en la celda nº 3.

" (2011)*"love 911" (2012) (cameo)*"miracle in cell no.
" (2011)*"love 911" (2012) (cameo)*"miracle in cell no.

268. in addition, a minor by the name of a. matkarimov was detained together with adults in cell no. 37.
268. además, en la celda nº 37 se encontraba un menor de edad, a. matkarimov, junto con adultos.

in fact, the word “no” is a blessed word in cell church ministry.
de hecho, la palabra “no” es una palabra bendita en el ministerio de la iglesia celular.

he was detained in cell no. 30 together with a prisoner convicted and sentenced to 25 years' imprisonment for the attempted assassination of president niyazov.
el autor permaneció detenido en la celda nº 30, junto con otro recluso, que había sido condenado a 25 años de cárcel por la tentativa de asesinato contra el presidente niyazov.

and who can tell when we will return? wouldn’t it have been better if i could have stayed as i was in cell no.462, reading, writing, and waiting?
¿no me hubiera valido más seguir tranquilamente en la celda número 462, leyendo, escribiendo y esperando?

many political prisoners are in the so-called insein annex dormitory 5 building where not even prison guards are allegedly allowed access (70 detainees are in cell no. 8).
numerosos presos políticos se hallaban en el denominado dormitorio anexo 5 de insein, donde al parecer ni siquiera los guardianes tenían permiso para entrar (en la celda nº 8 había 70 personas).

we understand that the police and an official from the prosecutor's office informed his family that jeroen fluonia committed suicide by hanging in cell no. 6 of the police station at wilhelminaplein, curaçao, where he had been held since 23 july 1992.
tenemos entendido que la policía y un funcionario del ministerio fiscal informaron a la familia de jeroen fluonia que éste se había suicidado colgándose en la celda nº 6 de la comisaría de wilhelminaplein, curaçao, donde había estado recluido desde el 23 de julio de 1992.

(e) the working group transmitted the reply to the source, which stated that the detainee's complete name is "omar shehada abdalla hamdan abu-shanab " and that he is still being held in cell no. 4 in al markazy central prison.
e) el grupo de trabajo transmitió la respuesta a la fuente de las informaciones, que señaló que el nombre completo del detenido es "omar shehada abdalla hamdan abu-shanab " y que aún permanecía en la celda número 4 de la prisión central de al markazy.