Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
this afternoon
hoy por la tarde
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this afternoon,
sí, eso es lo que has dicho antes,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we will have an english test this afternoon.
tendremos un examen de inglés esta tarde.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we have heard much about that this afternoon.
esta tarde hemos oído numerosos comentarios al respecto.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
we have called him and we have met this afternoon.
lo hemos llamado y nos hemos reunido con él esta tarde.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
call me this afternoon.
llámame esta tarde.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
have fun this summer!
¡divertíos este verano!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i welcome what we have heard about that this afternoon.
apruebo lo que se ha dicho esta tarde a este respecto.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
like with you this afternoon
?como contigo esta tarde?
Laatste Update: 2017-01-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he will come this afternoon.
Él vendrá esta tarde.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
are you free this afternoon?
¿estás libre esta tarde?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i have confirmed that with risley this afternoon.
esto obedece en nuestra opinión a la lógica de que quien contamina, paga.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
chancellor kohl here this afternoon.
(se levanta la sesión a las 21.35h.) (i)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the issues that we have been discussing this afternoon are extremely important.
las cuestiones que hemos estado examinado esta tarde son importantísimas.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
already here already this afternoon
ya aca ya esta tarde
Laatste Update: 2021-07-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what we have heard this afternoon from mr fabre-aubrespy is correct.
las palabras que hemos escuchado del sr. fabre-aubrespy son correctas.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
as we have heard this afternoon, many innocent civilians are being killed.
como escuchamos esta tarde, muchos civiles inocentes resultan muertos.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
let's play tennis this afternoon.
vamos a jugar tenis esta tarde.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mr president, i warmly welcome the two statements which we have had this afternoon.
señor presidente, acojo con el mayor beneplácito las dos declaraciones formuladas esta tarde.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
this afternoon we have just one more debate.
esta tarde sólo se celebrará un debate.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: