Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
will you be my friend?
¿quieres ser mi amigo?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
you want to be my friend
quieres ser mi amiga
Laatste Update: 2015-05-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you want to be my friend,
you want to be my friend,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
can you be my moon?
eres mi luna, mi amor
Laatste Update: 2023-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do you want to be my friend?
¿quieres ser mi amigo?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
would you like to be my friend?
¿ quieres ser mi amigo?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
can you be my girlfriend
Laatste Update: 2020-09-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am girl...will you be my friend
queeeee
Laatste Update: 2020-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
how good do you want to be my friend?
si o no
Laatste Update: 2021-06-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
can you please forgive me, my friend?
¿tú me perdonas, amigo?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i want you to be my friend again.
quiero que seas mi amigo de nuevo.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
– hi! would you like to be my friend?
- ¡hola! ¿quieres ser mi amigo?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but you want to be my friend no problem
q tienes.y tu esposa tu tienes
Laatste Update: 2022-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i want you to stay and just be my friend.
y por primera vez comprendí como iba a ser mi vida.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
when can you be here?
puedo ir a verla me manda su dirección
Laatste Update: 2023-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and will always be my friend.
y siempre será mi amigo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
stop trying to be my friend…
dejar de tratar de ser mi amigo…
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
“bush wants to be my friend.
"bush quiere ser mi amigo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
won't you be my
de mi parte no hay problema
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
can you be more specific?
¿puede usted concretar más?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: