Je was op zoek naar: can you tell my mom her phone is at the house (Engels - Spaans)

can you tell the house exactly what was the margin?
el presidente. por mayoría.

can you tell me why this request has not been put to the house?
¿me puede decir por qué no se ha recogido esta propuesta ?

can you tell us about the highlights of your stay at the gvo house and meeting gvers face to face for the first time?
¿puedes contarnos los momentos destacados de tu permanencia en gvo house y de conocer a otros colaboradores de gv cara a cara por primera vez?

can you tell me whether this first draft which is apparently now ready is to be used at the asean conference?
otra cuestión que se plantea atañe a la aplicación del artículo 85, sobre la que el tribunal aún no se ha pronunciado.

can you tell us about your activity in the digital music program at the cornell university?
¿puedes hablarnos un poco acerca de tu actividad en el digital music program de la universidad de cornell?

the bedroom is at the back of the house and has nice beds and a sitting area where you can r...
el dormitorio se encuentra en la parte posterior de la casa y tiene buenas camas y ...

"how can you tell the difference, if you're at the receiving end?" i asked.
-¿cómo puede uno entablar la diferencia, especial mente si uno es el que recibe? -pregunté.

19. acting in an accountable and transparent way is at the cornerstone of the house of representatives multifaceted activities.
una conducta responsable y transparente es la piedra angular de las actividades multifacéticas de la cámara de representantes.

as drugs are part of the international terrorism network can you tell us what precisely you agreed at the g7 conference?
habida cuenta de que las drogas forman parte de la red internacional del terrorismo, ¿puede comunicarnos qué se acordó exactamente en la cumbre del g-7?

afp correspondent in swaziland says her phone is bugged: "at first i believed it must be some kind of mix up at the phone company.
la corresponsal de afp en suazilandia dice que su teléfono está intervenido : "al principio, creí que podía ser algún tipo de confusión en la compañía de teléfonos.

what can you tell us about the bilderbergers meeting this weekend and the pentecost? where any of the zetas at the meeting?
qué pueden ustedes decirnos sobre la reunión del grupo bilderberger de este fin de semana y pentecostés ? había algún zeta en esta reunión ?

by the president: q. can you tell us to what branches of the german service those who were employed at the camp belonged?
p: ¿puede decirnos a qué ramas de las distintas organizaciones alemanas pertenecían los que trabajaron en el campo?

commissioner, can you tell the house, has the commission being putting forward specific proposals for the use of some of this money on projects to improve sanitation in developing nations?
señora comisaria, ¿podría explicar a esta cámara si la comisión ha presentado propuestas específicas para el uso de una parte de este dinero en proyectos para mejorar el saneamiento en los países en desarrollo?

can you tell us whether bouterse had dutch nationality at the time of the murders, and will you ensure that the mysteriously lost file on his nationality is made public?
¿aclarará usted si bouterse, en la época en que se cometieron los asesinatos, tenía la nacionalidad neerlandesa o no, y se ocupará usted de que se presente el expediente misteriosamente desaparecido sobre esta nacionalidad?

"… the house of zacharias is at the foot of a mountain to the west of jerusalem.
"…la casa de zacarías está situada a los pies de un monte situado a occidente de jerusalén.

"where is he?" the king asked. ziba answered, "he is at the house of makir son of ammiel in lo debar."
¿y dónde está? en lo debar; vive en casa de maquir hijo de amiel.

can you tell us when all those other proposals in the social action programme which we are told about at the beginning of each parliamentary year, for example the safety institute, are to be implemented?
cuando se pro dujo la catástrofe de piper alpha, unos seis años más tarde, me dije a mí misma que en la plataforma que yo había visitado también hubiera podido ocurrir algo similar.

what one has to do, if i may say with the greatest respect to my honourable friends in all parts of the house, is to try to be calm and not to make the situation worse than it is at the
aún más, si el parlamento europeo no condena estas acciones de turquía, temo que será inútil en el futuro hablar en este lugar de derechos de los pueblos y derechos de los hombres.

can you tell me how/where i can do that ? essentially have the ‘edit ’ button appear only at the end of each sentence ( period ).
¿me puede decir cómo y donde puedo hacer eso? esencialmente tiene la edición de’ botón aparece sólo al final de cada frase (período de).

can you tell the house whether you are prepared to anticipate the debate on the formulation of the broad guidelines of economic policy by letting parliament know which aspects of the resolution it adopts tomorrow will be incorporated into those guidelines, so that an exchange of views between parliament and the commission can take place in good time before 23 april?
¿podría explicar al parlamento hasta qué punto está usted dispuesto a anticipar el diálogo para la elaboración de las directrices de política económica, de modo que sepamos en qué puntos se va incluir la posición del parlamento europeo, que mañana se va a acordar aquí, para que pueda tener lugar a tiempo un intercambio de opiniones entre el parlamento y la comisión antes del 23 de abril?