Je was op zoek naar: cappello (Engels - Spaans)

- cappello
- cappello

cappello romano
sombrero de teja

father cappello, yes, a saint.
un santo, el padre cappello.

the church of father cappello’s childhood.
la iglesia de la infancia del padre cappello.

cappello said that pope francis assured him of his prayers for the organization.
cappello indicó que francisco le aseguró sus oraciones por la organización.

it really must be said about the saintly confessor in rome, the jesuit father felice cappello, and about pope luciani.
y este es el caso del santo confesor de roma, el padre jesuita felice cappello, y del papa luciani.

around albano, one can visit the paleochristian church in the rifoggio and the rocca del cappello, which preserves neolithic inscriptions.
en los alrededores de albano es posible visitar la iglesia paleocristiana situada en la localidad de rifoggio y la rocca del capello, que conserva inscripciones neolíticas.

albergo cappello e cadore is situated in the heart of the city, just off the main square, near the town theater, and the bus and train station.
el albergo delle alpi se encuentra en la región del véneto, en el centro de belluno. la estación de tren de la localidad queda a 400 metros.

cappello told zenit that the inspiration for the conference was pope francis’ call for a culture of encounter, something crucial to continue their work throughout the world.
cappello dijo a zenit que la inspiración para la conferencia fue la llamada de francisco a una cultura del encuentro, algo crucial para continuar con su trabajo en todo el mundo.

coming up here for his holidays, father cappello stopped off in padua to visit the capuchin friar leopoldo mandic, the saintly confessor who in 1983 was elevated to the honors of the altar.
cuando venía de vacaciones a estas montañas, el padre cappello pasaba por padua para visitar al capuchino leopoldo mandic, el santo confesor que en 1983 fue elevado a los altares.

cappello stressed that this theology of encounter was necessary in today’s society to understand “the big questions of our origin and our destiny.”
y subrayó que esta teología del encuentro era necesaria en la sociedad actual para entender "las grandes cuestiones de nuestro origen y nuestro destino".

“pope francis took me by the arm and held me there for a time as if he wanted me to be sure that my words were being heard,” mr. cappello recalled.
"francisco me tomó por el brazo y me mantuvo allí durante un tiempo como si él me quería para estar seguro de que mis palabras eran escuchadas", recordó.

and like father cappello, luciani also went to confess to him. “it was in march of 1928”, luciani’s brother edoardo recalls.
y al igual que el padre cappello, también luciani había ido a confesarse con él. «fue en marzo de 1928», recuerda edoardo, el hermano de luciani.

==depictions==the biography of bianca cappello was used by thomas middleton for his tragedy "women beware women" (published 1657).
la biografía de bianca cappello sirvió como base a thomas middleton para su tragedia "women beware women".