Je was op zoek naar: capro veche (Engels - Spaans)

capro veche
capro veche

veche
veche

moscow: veche.
moscú: veche.

— m.: veche, 2007.
moscú: 2007, veche, pág.

moscow, veche, 2000.
moscow, veche, 2000.

curtea veche, the founding site of bucharest
curtea veche, el lugar donde se fundó la capital.

dilema veche: does europe have a “soul”?
dilema veche : ¿europa tiene un “alma” ?

it was the first mention of veche in russian chronicles.
es la primera mención del veche en las crónicas rusas.

but dilema veche wonders if they will make the right choices.
pero ¿cómo estar seguros de sus elecciones? , se pregunta dilema veche.

") moscow, veche, 2000, isbn 5-7838-0716-8
") moscow, veche, 2000, isbn 5-7838-0716-8

as romanian weekly dilema veche observes, all surfers are potential web delinquents.
sin embargo, señala el semanario rumano dilema veche, todos los internautas son potenciales delincuentes en internet.

capro schwedt is a new company, owned by aquafil, an italian synthetic fibre producer.
Ésta es una empresa nueva, propiedad de aquafil, empresa italiana productora de fibra sintética.

"imperiya stalina: biograficheskij entsiklopedicheskij slovar", moscow, veche, 2000.
"imperiya stalina: biograficheskij entsiklopedicheskij slovar", moscow, veche, 2000.

an incursion into the history of romanian communism"), editura curtea veche, bucharest, 2005.
una incursión a la historia del comunismo en rumania"), editura curtea veche, bucarest, 2005.

alternatively you can take a walk in a bazaar district of small traders on the narrow streets around strada lipscani, close to curtea veche.
para cambiar, puede pasearse en un basar con pequeños negocios en las callejitas de la zona de la calle lipscani, cerca de curtea veche.

according to the primary chronicle there was a famine in the city during the siege and the residents assembled a veche or assembly to decide whether they should surrender to pechenegs.
de acuerdo a la crónica primaria hubo una hambruna en la ciudad durante el asedio y los residentes organizaron un veche o asamblea para decidir si debían rendirse ante los pechenegos.

a veche (public assembly) was convened on unknown initiative in the marketplace and the people there demanded arms to fight the kipchaks.
por iniciativa desconocida, se conovocó una veche (asamblea pública]) en el mercado y la gente demandó armas para pelear contra los kipcháks.

the city is home to the intellectual journal "dilema veche" and the satire magazine "academia cațavencu".
la ciudad es sede de la revista intelectual "dilema veche" y la satírica "academia cațavencu".

the traditional scholarship goes on to argue that a series of reforms in 1410 transformed the veche into something similar to the public assembly of venice; it became the commons or lower chamber of the parliament.
la erudición tradicional argumenta que una serie de reformas en 1410 transformaron el veche en algo similar a las asambleas públicas de venecia; se convirtió en la cámara de los comunes o cámara baja del parlamento.

the project concerns capro schwedt (manufacturer of caprolactam, an inter mediate product used in the production of synthetic fibres) and three of its direct suppliers.
el proyecto involucra a capro schwedt (productor de caprolactama, producto intermedio para la producción de fibras sintéticas) y tres de sus proveedores directos.