Je was op zoek naar: carrel (Engels - Spaans)

carrel tube
tubo de carrel

carrel clamp
pinza hemostática de carrel

use of carrel patch
empleo de parche de carrel (atributo)

carrel-dakin treatment
tratamiento de carrel

carrel patch (substance)
parche de carrel

carrel-lindbergh perfusion apparatus
aparato de perfusión de carrel-lindbergh

use of carrel patch (attribute)
empleo de parche de carrel

the nobel prize - alexis carrel
el premio nobel - alexis carrel

elsewhere in the same book, dr carrel observed:
en otro lugar en el mismo libro, el doctor karrel observaba:

dr. alexis carrel recognised that, “the cell is immortal.
esta afirmación también coincide con el estado de progreso del conocimiento médico. el dr. alexis carrel reconoció que, “la célula es inmortal.

the carrel and the whymper refuges are located about 900m apart.
entre los refugios carrel y whymper hay una distancia de unos 900m.

the first author, alexis carrel, a nobel prize winner.
el primer autor, alexis carrel, es ganador del premio nobel.

alexis carrel died on november5, 1944, after having received the last sacraments.
alexis carrel muere el 5 de noviembre de 1944, después de recibir los últimos sacramentos.

dr. carrel wrote : "prayer is a force as real as terrestrial gravity.
escribió dr. carrel: la oración es una fuerza tan real como la gravedad terrestre.

they can use the computers available in the library or simply plug their laptop in to a wired study carrel.
pueden utilizar las computadoras disponibles en la biblioteca o simplemente conectar su ordenador portátil en un cubículo de estudio por cable.

each student has his/her own carrel. ethernet data ports and power supply are at each classroom seat.
cada estudiante tiene su / su propio cubículo. puertos de datos ethernet y fuente de alimentación se encuentran en cada asiento de clase.

during world war i he became famous due to his studies on harmful effects of the dakin-carrel solution.
durante la primera guerra mundial se dio a conocer por sus estudios sobre los efectos nocivos de la solución dakin-carrel.

alexis carrel, a french citizen, nobel prize for medicine in 1912, worked for the rockefeller medical institute.
alexis carrel, francés, premio nobel de medicina en 1912, trabajó para el rockefeller medical institute.

mr. carrel-billiard (france) said that his delegation had abstained in the voting for procedural reasons.
el sr. carrel-billiard (francia) dice que la delegación de francia se abstuvo en la votación por cuestiones de procedimiento.

edward whymper, louis carrel, and jean-antoine carrel were the first europeans to summit a mountain higher than 20,000 feet.
el primer hombre que llegó a la cumbre fue edward whymper con los hermanos louis y jean-antoine carrel en 1880.