Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
cars & light trucks
vehículos y camiones ligeros
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
for cars, trucks, tractors:
para automóviles, camiones, tractores:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for cars, trucks and aeroplanes
para turismos, camiones y camiones
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rental cars, trucks and cars ...
alquiler de vehículos
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it covers cars, trucks and buses.
abarca a automóviles, camiones y autobuses.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fluorescent portable lamps for work, cars, trucks, factories,...
lámparas portátiles fluorescentes de trabajo de todo tipo para talleres, garajes, automóviles,...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
. 42 cars, trucks, buses, taxi cars, trailers and motorcycle
. 42 coches, camiones, autobuses, vehículos de taxi, remolques y motocicletas
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hydraulically operated level adjustment for cars, trucks and railways.
regulación del nivel de accionamiento hidráulico para el tráfico de vehículos, camiones y trenes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
specially design for cars, trucks, buses and agricultural machinery.
especialmente diseñado para coches, camiones, autobuses y maquinaria agrícola.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this goes for everything - cars, trucks, trikes, and even motorbikes.
esto va para todo - coches, camiones, trikes, e incluso motos.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
automotive production being the production of cars, trucks, vans and busses.
el sector automovilístico incluye la producción de coches, camiones, camionetas y autobuses.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- model: vh-6 suitable for cars, trucks and heavy vehicles
- modelo: vh-6 sirva para carros, camiones y vehículos pesados.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the term “automobile” refers to all passenger cars, trucks, buses, etc.
automóviles incluye automóviles ordinarios, camiones, autobuses, etc.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
danger lies in the road, with cars, trucks and a hill with cars that appear suddenly.
el peligro es el camino, por donde pasan autos, camiones; por la loma viene un coche sin que uno se de cuenta.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
did you know that each year, cars, trucks and buses kill almost 6,000 pedestrians?
¿sabes que cada año, automóviles, camionetas y camiones matan casi 6,000 peatones?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
battery chargers for batteries of lead - acid fo cars, trucks, vans, motorcyles, boats,...
cargadores de baterías para baterías de plomo - ácido para automóviles, furgonetas, camiones, náutica, motocicletas...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
numberless cars, trucks and motorbikes are involved in a mind-blowing adventure through the desert.
innumerables autos, autocarros y motos se lanzan a desenfrenadas aventuras en el desierto.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
available in 6v, 12v and 24v models suitable for bikes, vintage cars, cars, trucks, busses etc
es disponible en modelos de 6, 12 y 24v, apto para bicicletas, coches antiguos, coches, camiones, autocares, etc
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
specially designed for batteries of motorcycles, cars, trucks, buses, agricultural machinery and industrial machinery.
especialmente diseñado para baterías de motocicletas, coches, camiones, autobuses, maquinaria agrícola y maquinaria industrial.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cars, trucks and light vehicles are responsible for 80% of the final energy consumed in the transport sector.
coches, camiones y vehículos ligeros son responsables del 80% de la energía final consumida en el sector del transporte. la comisión europea y el parlamento europeo han publicado
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: