Je was op zoek naar: carvajalino (Engels - Spaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Spanish

Info

English

carvajalino

Spanish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Spaans

Info

Engels

pm 304-08 - diomedes meneses carvajalino, colombia

Spaans

mc 304-08 - diomedes meneses carvajalino, colombia

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

on april 9, 2010, the iachr granted precautionary measures for diomedes meneses carvajalino, in colombia.

Spaans

el 9 de abril de 2010, la cidh otorgó medidas cautelares a favor dediomedes meneses carvajalino, en colombia.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

the request for precautionary measures alleges that the life and health of mr. meneses carvajalino are in grave danger, as the prison he is in has not provided him with adequate medical care to address a health problem he has had since the beginning of 2009.

Spaans

en la solicitud de medida cautelar se alega que la vida y la salud del señor meneses carvajalino se encuentran en grave peligro debido a que en la prisión donde se encuentra no se le habría provisto atención médica adecuada para atender un problema de salud que padece desde principios de 2009.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

(v) others: alcibio garnica garcía, víctor m. garnica garcía, gabriel j. salcedo angarita, director of the san alberto community action programme, carlos j. sánchez lópez, his wife carmelina maldonado ropero and an unidentified individual, killed in the casablanca district, la pedregoza settlement; jesús a. buitrago, a sportsman, killed in the nuevo chile district, region of bosca; eugenio, jorge and julio salazar, killed in the township of los tendidos, municipality of san alberto, césar; adriano portillo, javier contreras barón and alvaro botello, killed in norean, municipality of aguachica, césar; ramiro merlano díaz, killed in the don gabriel settlement, chalán; gonzalo villa, killed in the town of zaragoza in the municipality of caucasi, antioquía; orlando ocampo, lisandro oviedo, luis heiner mora, raúl a. usuga, marlenny borja, gabriel areiza, antonio zapata borja, a. antonio arenas, nayibe areiza beltrán, willinton restrepo sepúlveda and a 6—year—old boy, killed in the policarpa district of the town of apartado, antioquía; marcelino arango alfaro and gilberto arbelaez jiménez, killed in the bodega central district, municipality of morales, department of bolívar; manuel vides pineda, killed in san benito abad, sucre; guillermo and alirio cardona areiza, killed in the barranquilla district; lilia galván frias, pedro ruiz, salvador gutiérrez and anatolio angarita, killed on el guamito estate, guarumo district, barrancabermeja; juan and marco tulio bautista and jorge e. zambrano, killed on an estate in la betulia district, suárez; jairo sepúlveda, killed in ituango, antioquía; graciela arboleda, william villa garcóa and héctor correa garcía, killed in san martín, césar; simón luna casillo, vicente and rangel duarte carvajalino, killed at la bocatoma, aguachica; cristian orrego velez, luis a. espinoa, coli gonzalez lopera and eucaris jaramillo, juan bautista baena, darío madrigal and arcadio valderrama, killed at port valdivia, antioquía, on 1 april 1996 at about 4 a.m.;

Spaans

v) otros: alcibio garnica garcía, víctor m. garnica garcía, gabriel j. salcedo angarita, director del programa de acción comunal de san alberto, carlos j. sánchez lópez, su esposa carmelina maldonado ropero y un individuo no identificado, muertos en la vereda casablanca, corregimiento la pedregoza; jesús a. buitrago, deportista, muerto en el barrio nuevo chile, zona de bosca; eugenio, jorge y julio salazar, muertos en la localidad de los tendidos, municipalidad de san alberto, césar; adriano portillo, javier contreras barón, y alvaro botello, muertos en norean, municipalidad de aguachica, césar; ramiro merlano díaz, muerto en el corregimiento don gabriel, chalán; gonzalo villa, muerto en el área urbana del municipio de zaragoza en la municipalidad de caucasi, antioquia; orlando ocampo, lisandro oviedo, luis heiner mora, raúl a. usuga, marlenny borja, gabriel areiza, antonio zapata borja, a. antonio arenas, nayibe areiza beltrán, willinton restrepo sepúlveda y un menor de 6 años muerto en el barrio policarpa del municipio de apartadó, antioquia; marcelino arango alfaro y gilberto arbelaez jiménez, muertos en la localidad de bodega central, municipalidad de morales, departamento de bolívar; manuel vides pineda, muerto en san benito abad, sucre; guillermo y alirio cardona areiza, muertos en la inspección departamental barranquilla; lilia galván frías, pedro ruiz, salvador gutiérrez y anatolio angarita, muertos en la finca el guamito, vereda guarumo, barrancabermeja; juan y marco tulio bautista y jorge e. zambrano muertos en un predio ubicado en la inspección departamental la betulia, suárez; jairo sepúlveda, muerto en ituango, antioquia; graciela arboleda, william villa garcía y héctor correa garcía, muertos en san martín césar; simón luna casillo, vicente y rangel duarte carvajalino, muertos en el sitio la bocatoma, aguachica; cristian orrego vélez, luis a. espinosa, coli gonzález lopera y eucaris jaramillo, juan bautista baena, darío madrigal y arcadio valderrama, muertos en puerto valdivia, antioquia, el 1º de abril de 1996 hacia las 4.00 horas.

Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,787,411,048 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK