Je was op zoek naar: cashflow (Engels - Spaans)

cashflow
fondos generados

cashflow cdo
cdo líquido

cashflow projections for 1996
proyecciones de la corriente de efectivo para 1996

cashflow indicator = cashflow
indicador flujo de tesorería = flujo de tesorería

"or the cashflow will fall!"
"o el flujo de caja, caerá!"

is your cashflow position sound?
¿dispone de un sólido «cashflow» (beneficios más amortizaciones)?

mei cashflow sc 83 banknote acceptor
mei cashflow sc 83 banknote acceptor

a simple cashflow analysis spreadsheet.
una hoja de cálculo simple para el análisis del flujo de liquidez.

profitability, return on investment and cashflow
rentabilidad, rendimiento de la inversión y flujo de caja

the cashflow forecast remains stable regardless
la previsión del flujo de caja se mantiene estable con independencia

provisions for possible delays in their cashflow
las provisiones para posibles retrasos en su flujo de caja

(c) cashflow management is much more efficient;
c) resulta mucho más eficiente la gestión del flujo de efectivo;

roce and cashflow also developed negatively in this period.
el rci y el flujo de caja también evolucionaron negativamente en este período.

they allow stock reduction and a better cashflow management.
permiten una disminución de los stocks y una mejor gestión de tesorería.

the financing of working capital and cashflow operations is not eligible.
la financiación del capital circulante y las operaciones de tesorería no son elegibles.

return on assets has also become increasingly negative, and cashflow has decreased.
el rendimiento del activo ha sido también cada vez más negativo y el flujo de caja ha disminuido.

advance payments ofaid are also made in order to help growers with cashflow problems.
asimismo, se pagananticipos de la ayuda a los agricultores con problemas deliquidez.

payment times need to take account of ngos' limited budgets and cashflow challenges.
los plazos de pago deberán tener en cuenta los limitados presupuestos de las ong y los problemas de flujo de efectivo.

nevertheless, it can be seen that there was strongly negative cashflow in 2001, 2002 and 2003.
no obstante, se observa que hubo un flujo de caja bastante negativo en 2001, 2002 y 2003.

have a positive free cashflow after interest and tax of gbp […] million by march 2015;
tener un flujo de caja neto positivo después de intereses e impuestos de […] millones gbp en marzo de 2015,