Je was op zoek naar: catagen (Engels - Spaans)

catagen
folículo piloso

catagen hair
pelo en fase catágena

catagen cycle
fase catágena del ciclo del pelo

isthmus catagen cyst
quiste tricolémico

catagen hair (body structure)
pelo catágeno

this cycle is divided into three phases : anagen, catagen and telogen
está dividido en tres fases: anágena, catágena y telógena.

the catagen phase sees the hair growth functions gradually slowing and stopping over a period of about two weeks on average.
lafase catagenestá determinada por la parada progresiva de las funciones activas del pelo y tiene una duración media de dos semanas.

the catagen phase is the phase during which the hair stops growing. it lasts over about 3 weeks, which is negligible when compared to the previous phase.
dura aproximadamente 3 semanas. lo que representa muy poco tiempo en relación con la fase anterior.

this cycle is divided into three phases : anagen, catagen and telogen. the hair growth cyclevary from one person to another and lasts between 2 to 5 years.
ciclo pilar como todas las celulas de nuestro cuerpo, el cabello vive y sigue un ciclo de crecimiento natural: el ciclo pilar. dicho ciclo se divide en tres fases: an gena, cat gena y tel¢gena. seg£n las personas el ciclo dura entre 2 y 5 a¤os.

the follicles can be found in a phase of growth or "anagen"; in a phase of transition or "catagen"; or in a phase of repose or "telogen".
los folículos pueden encontrarse en fase de crecimiento o "anágeno"; en fase de transición o "catágeno"; o en fase de reposo o "telógeno".