Je was op zoek naar: catholicosate (Engels - Spaans)

in 992 the armenian catholicosate moved its seat to ani.
en 992, el católicos armenio trasladó su sede a ani.

down the centuries, cordial relations also developed between the catholicosate of cilicia and the catholic church.
a lo largo de los siglos se han desarrollado relaciones cordiales entre el catholicosado de cilicia y la iglesia católica.

:: "st. apostolic church of east assyrian catholicosate " assyrian religious organisation of armenia
sacra iglesia apostólica del catolicato asirio oriental, organización religiosa asiria de armenia.

with regard to the catholicosate of cilicia, his holiness catholicos khoren i paved the way, visiting the church of rome and pope paul vi in 1967.
con respecto al catholicosado de cilicia, su santidad el catholicós khoren i abrió el camino, visitando a la iglesia de roma y al papa pablo vi en 1967.

in the armenian catholicosate of cilicia, celebrating today the 1,700th anniversary of the baptism of the armenian nation, they resound with a particular significance.
en el catholicosado armenio de cilicia, que celebra hoy el xvii centenario del bautismo de la nación armenia, cobran un significado particular.

during the last five years, much has been achieved by the joint commission for theological dialogue between the catholic church and the oriental orthodox churches, of which the catholicosate of all armenians is a full member.
en los últimos cinco años, se ha obtenido mucho gracias a la comisión mixta para el diálogo teológico entre la iglesia católica y las iglesias ortodoxas orientales, de la que el catholicosado de todos los armenios es miembro de pleno derecho.

situated at a kind of crossroads between different peoples and cultures, the catholicosate of cilicia established, since the middle ages, cordial relations and fruitful exchanges with byzantine, syriac and latin christianity.
el catholicosado de cilicia, situado en una especie de encrucijada entre diferentes pueblos y culturas, entabló, desde la edad media, relaciones cordiales e intercambios fecundos con la cristiandad bizantina, siria y latina.

4th round of islam and orthodox armenian christianity dialogue - the center for interfaith dialogue and the lebanese arminian catholicosate of the great house of cilicia (2010).
cuarta ronda de diálogo entre el islam y el cristianismo ortodoxo armenio - centro de diálogo interconfesional y patriarcado armenio de la santa sede de cilicia (líbano).

in recent days, the government organization hayastan all- armenian fund confirmed fundraising programs for 2014 also at the armenian communities of the diaspora to be allocated to syrian refugees, with the active involvement of the armenian apostolic catholicosate of cilicia.
en los últimos días, la organización del hayastan all-armenian fund ha confirmado para el 2014 los programas de recaudación de fondos también en las comunidades armenias de la diáspora para asignar a los refugiados sirios, con la participación activa del catholicosato armenio apostólico de cilicia.

antelias (agenzia fides) – today aram i, catholicos of the great house of cilicia of the armenian apostolic church submitted to the constitutional court of turkey the appeal demanding the return of the residences and properties which belonged to the catholicosate in the town of sis, the ancient capital of the armenian kingdom of cilicia, which corresponds to the current turkish town of kozan.
antelias (agencia fides) – aram i, católicos de la gran casa de cilicia de la iglesia armenia apostólica, en el día de hoy ha presentado ante la corte constitucional de turquía un recurso en el que figura la solicitud de devolución de las residencias y propiedades que pertenecían al catolicosado en la ciudad de sis, la antigua capital del reino armenio de cilicia, que corresponde a la actual ciudad turca de kozan.