Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
moh per capita (cedis)
gastos por habitante (en cedis)
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
moh real per capita (cedis)
gastos reales por habitante (en cedis)
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ghana (cedis*) fiscal year: 2002
ghana (cedis*) ejercicio económico: 2002
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mean annual household income (cedis)
ingreso medio anual por familia (cedis)
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
* 8,600.00 cedis = us$ 1.00
* 8.600,00 cedis 1,00 dólar de los ee.uu.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
national currency and unit of measure: cedis
moneda nacional y unidad de medida: cedi
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
property worth millions of cedis has been destroyed.
bienes por valor de millones de cedis han quedado destruidos.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
content: the cedis cdrom eurodata carries celex 1:1.
eurolaw contiene el texto completo de la legislación y leyes de la ue (tratados, derecho derivado y propuestas de legislación, jurisprudencia, aplicación nacional y preguntas parlamentarias).
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the decision authorizes la rinascente spa to acquire a 70% stake in cedis migliarini spa.
objeto: autorizar la adquisición mayoritaria por
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
government spending and share of education sector (in billions of cedis) - a
gasto del gobierno y porción del sector educativo (en miles de millones de cedis) - a
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
conditional loan to republic of ghana for ghanaian italian petroleum company limited 713.7 million ghanaian cedis
lonhro-moçambique 695,7 millones de metlcals
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
as with the cedis programme, building ict into the culture and everyday operations of projects will inevitably impact positively upon the way
uno de los desafíos fundamentales será motivar a las empresas para que mejoren sus respectivas políticas de contratación
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a total annual subsidy of 23.53 million cedis was released as capitation grant and all arrears were paid to the schools.
se desembolsó un total anual de 23,53 millones de cedis en concepto de subsidio personal y se abonaron a las escuelas todos los pagos adeudados.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
budgetary allocation to the mowac and its departments for enhancing the status of women and children in development stood at 20 billion cedis as at 2004.
el crédito presupuestario asignado al mowac y sus departamentos para mejorar la situación de las mujeres y los niños en el desarrollo alcanzó a 20.000 millones de cedis en 2004.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cedis (community empoiverment through distance training in the information society) was an eu funded project initiated in 1997.
althoff señala que el ni vel educativo requerido para acceder a profesiones populares tiende a ascender en épocas de escasez de plazas formativas.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in recognition, the japanese government supported the women's development fund initiative with a grant of 26.5 billion, cedis.
en reconocimiento de su función, el gobierno del japón ha apoyado la iniciativa del fondo para el desarrollo de la mujer con una donación de 26.500 millones de cedis.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
already, since year 2001, micro-credit facilities ranging from 500,000 cedis to 1 million cedis have been granted for various economic enterprises.
incluso desde antes, a partir del año 2001, se habían estado concediendo microcréditos de entre 500.000 y 1 millón de cedis para empresas económicas de diversa índole.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a marriage relief of 50,000.00 cedis for 1995 and 300,000.00 cedis for 1996 to date, is granted to the following categories of persons:
se concede una desgravación para personas casadas, que en 1995 era de 50.000 cedis y de 1996 hasta la fecha ha sido de 300 000 cedis, a las siguientes categorías de personas:
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
95. out of a total of 28,659 billion cedis budget for health in 1992, mch/fp was allocated 1,236 million representing 4 per cent of the whole.
95. del total de 28.659 millardos de cedis del presupuesto de salud de 1992, se asignaron 1.236 millones al servicio de salud maternoinfantil y planificación de la familia, lo que representa el 4% del total.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the amount paid was increased from one hundred and fifty cedis (Ȼ150.00) to three hundred cedis (Ȼ300.00) per month.
la cifra pagada subió de 150 a 300 cedis al mes.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: