Je was op zoek naar: cell unit (Engels - Spaans)

unit cell
célula unitaria

cell therapy unit,
unidad de terapia celular

stem cell colony-forming unit
unidad formadora de colonias de células madre (célula)

stem cell colony-forming unit (cell)
unidad formadora de colonias de células madre

conventional unit cell
unidad celular convencional

cross travel fine alignment photoelectric cell unit
elemento de célula fotoeléctrica de alineación fina de recorrido transversal

cells per unit area
células/área de unidad

the mission has recruited a chief, food cell unit.
la misión ha contratado a un jefe para la dependencia encargada de los alimentos.

:: 1 position (field service) for the fuel cell unit
:: un puesto (del servicio móvil) para la célula de combustible

< 10 x 109 cells/unit
< 10 x 109 por unidad estándar

the final business case for a further 120 cell unit at maghaberry was approved in 2010.
en 2010 se aprobó el estudio final de viabilidad para abrir otra dependencia con 120 celdas en maghaberry.

==fuel cells==siemens has developed a 30-50 kilowatt fuel cell unit.
siemens ha desarrollado una unidad de celda de combustible de 30-50 kilowatios.

blast colony-forming unit (cell)
unidad formadora de colonias blásticas

the current responsibility of the fuel cell unit in unama is limited to the ground transport fuel of the mission.
la responsabilidad actual de la célula de combustible de la unama se limita al combustible para el transporte terrestre de la misión.

requisition notifies the food cell unit and the contingents if they exceed the caloric or ceiling man-day rate.
la oficina encargada de los pedidos internos, que notifica a la dependencia encargada de los alimentos y a las fuerzas si se exceden del máximo diario de raciones por persona o del límite máximo de calorías.

150. it is, however, proposed to redeploy the fuel cell unit directly to the office of technical services.
no obstante, se propone reasignar la dependencia de combustible, de modo que pase a depender directamente de la oficina de servicios técnicos.

each detainee will be lodged in a cell unit comprising a living/sleeping area and a shower cubicle with lavatory.
cada detenido estará alojado en una celda compuesta de un sector de estancia y dormitorio y un cubículo de ducha con sanitarios.

(e) the unmil food cell unit had been operating with the post of the chief of the unit still vacant;
e) en la dependencia encargada de los alimentos en la unmil el puesto de jefe de la dependencia todavía estaba vacante;

the fuel cell unit should be carrying out functions independently of any of its end-users and report directly to the office of technical services.
la dependencia de combustible debería desempeñar sus funciones con independencia de sus usuarios finales y depender directamente de la oficina de servicios técnicos.

united nations volunteers: redeployment of one united nations volunteer to the office of technical services (fuel cell unit)
reasignación de un puesto de voluntario de las naciones unidas a la oficina de servicios técnicos (célula de combustible)