Je was op zoek naar: centerra (Engels - Spaans)

the centerra
la centerra

yes, he is the president of centerra.
sí, es el presidente de centerra.

security chief for kumtor operating company, centerra gold's kyrgyzstan-based subsidiary.
jefe de seguridad para la empresa operativa de kumtor, filial de centerra gold con sede en kirguistán.

centerra gold funds various projects in the region surrounding the mine, where locals are divided between supporters and opponents of the company.
centerra gold financia varios proyectos en el area cercana a la mina, donde los lugareños se dividen entre simpatizantes y oponentes por la empresa.

the kumtor gold mine, near the border of china, is 100% owned by canada’s centerra gold inc.
la mina de oro de kumtor, cerca de la frontera china, está completamente en manos de la empresa canadiense centerra gold inc.

until the ouster of president bakiyev, his son, maxim, head of the state development fund, ran kyrgyzaltyn which is also the largest shareholder of centerra gold, the canadian company that today owns kumtor.
hasta el momento del derrocamiento de bakiev era su hijo maxim, jefe del fondo para el desarrollo, quien dirigía kyrgyzaltyn. esta empresa es además el principal accionista de centerra gold, actual propietario de la mina de oro de kumtor.

graduated from the lomonosov moscow state university (msu), and university of guelph, currently director of sustainable development at kumtor operating company, centerra gold's kyrgyzstan-based subsidiary.
graduado de la universidad estatal de moscú lomonosov (msu) y la universidad de guelph, en la actualidad es director de desarrollo sustentable en la empresa operativa de kumtor, filial de centerra gold con sede en kirguistán.