Je was op zoek naar: chaldean (Engels - Spaans)

the chaldean community
comunidad caldea

the babylon chaldean club
club caldeo de babilonia

the chaldean charitable association.
asociación benéfica caldea

long in the sky of chaldean learning,
largo en el cielo de aprender caldeo,

has the chaldean church organized aid?
¿ha organizado ayudas la iglesia caldea?

the al—rahma chaldean charitable association
asociación benéfica caldea al-rahma

(3) the al-mashriq club (chaldean);
3. club de oriente (perteneciente a los caldeos);

do you notice resignation in the chaldean community?
¿advierte usted resignación en la comunidad caldea?

it is located within the chaldean diocesan compound.
dicho centro se encuentra en las instalaciones diocesanas caldeas de alepo.

american-arab and states of america chaldean forum
oak park, mi (estados unidos de américa)

according to fides, the head of the chaldean church …
el presidente …

between the ‘chaldean izers’ and the ‘latinizers’ ...
entre “caldeizantes” y “latinizantes”...

jerusalem's leaders knew the awesome chaldean army was approaching.
los líderes de jerusalén supieron que el terrible ejército de los caldeos se estaba aproximando.

at prayer in a chaldean church in the central quarter of baghdad
una mujer rezando en una iglesia caldea de un barrio central de bagdad

this is so true that chaldean temples can be taken as great observatories.
tan cierto es ésto, que los templos caldeos se pueden considerar como grandes observatorios.

a new people had emerged between the powerful chaldean and egyptian empires.
estrechado entre los poderosos imperios caldeo y egipcio, un nuevo pueblo había surgido: los asirios.

most assyrian catholics in iran today are members of the chaldean catholic church.
la mayoría de católicos en el irán actual son miembros de la iglesia católica caldea.

does the chaldean church feel some relief at the possibility of a coalition government?
¿la iglesia caldea tiene puesta alguna esperanza en la hipótesis de un gobierno de coalición?

this is how the [chaldean] ancients reckoned [periods of] years.
así es como los antiguos [caldeos] contaban [períodos de] años.

this literature led to the establishment of chaldean neo-aramaic as a written literary language.
esta literatura llevó al establecimiento del caldeo neaoarameo como una lengua escrita literaria.