Je was op zoek naar: change effect (Engels - Spaans)

how does this change effect the resusci anne qcpr manikins i already own?
¿cómo afecta este cambio a los maniquíes resusci anne qcpr que ya poseo?

adapting to climate change: effects on housing
adaptación al cambio climático: efectos en la vivienda

the economic and social crisis that we are currently experiencing worldwide is worsened by adverse climate change effect;
que la crisis económica y social que se vive actualmente en todo el mundo se ve agravada por el efecto adverso del cambio climático;

an ets offers the most cost effective solution to limiting the climate change effect while facilitating the sustainable development of aviation.
un rccde constituye la solución más rentable para limitar el cambio climático a la vez que se facilita el desarrollo sostenible de la aviación.

encouraging consideration of climate change effects in forestry;
fomentar la consideración de los efectos del cambio climático sobre la silvicultura;

climate change (effect on debromination; increased drought and more large scale fires; leaching from landfill)
cambio climático (efecto en la desbromación, aumento de la sequía e incendios de mayor escala, lixivado procedente de vertederos).

capacity building for community initiatives to mitigate climate change effects
creación de capacidades para iniciativas comunitarias destinadas a atenuar los efectos del cambio climático

climate change effects on biodiversity and ecosystem services are projected to increase.
se prevé que los efectos del cambio climático sobre la biodiversidad y los servicios de los ecosistemas aumentarán.

also, the analysis reflects the climate change effects experienced by the region, and
del cambio climático experimentados por la región, y qué se puede esperar durante

an agreed number of cities with strategies to minimize and deal with climate change effects.
un número convenido de ciudades con estrategias para reducir al mínimo los efectos del cambio climático y hacer frente a ellos.

:: support national policy on the protection of environment and prevention of climate change effects
apoyo a las políticas nacionales para la protección del medio ambiente y la prevención de los efectos del cambio climático

however, the ultimate climate change effect of reductions in energy-related emissions will depend, to some degree, on whether other emissions can be reduced similarly.
no obstante, el efecto último de la reducción de estas emisiones en el cambio climático dependerá, en cierta medida, de la posibilidad de reducir otras emisiones.

climate change effects and climate¬related ...............................................................rural development programme support in spain .........................................................................................24
los efectos del cambio climÁtico y el apoyo espaÑol a los programas de desarrollo rural relacionados con el clima ...........................24

further issues that will be addressed indirectly are reducing eu energy consumption, thus also limiting climate change effects.
entre otras cuestiones que se tratarán indirectamente cabe citar la reducción del consumo de energía de la ue, que a su vez limitará los efectos del cambio climático.

(a) increased number of national and regional agricultural policies taking into account climate change effects
a) mayor número de políticas agrícolas nacionales y regionales que tienen en cuenta los efectos del cambio climático

39. domestic and foreign investment can also contribute to combating climate change effects and there is considerable potential for interaction between the two.
39. la inversión interna y la inversión extranjera también pueden contribuir a luchar contra los efectos del cambio climático y existen grandes posibilidades de interacción entre ambas.

achieving reduction targets necessary to prevent dangerous climate change effects requires massive mobilization of technology across different sectors, including maritime transport.
para alcanzar los objetivos de reducción requeridos a fin de prevenir los efectos peligrosos del cambio climático se precisará una movilización masiva de tecnología en los diferentes sectores, incluido el del transporte marítimo.

4.2.7 global general review climate change effects on coastal marine ecosystems, mainly benthic importance of interactions, conclusions review review
, dimensiones m s ca y va ria b palabra clave invernadero invernadero ica io lóg c ia/ no coincide n a a a a templado templado templado invasión b templado clima templado templado coincide n adaptaciones bioquímicas a la temperatura cambio climático coste r cambio climático coste r cambio climático coste r cambio climático coste r cambio de la distribución de los are cif es templados el cambio climático es real, aumento de los gases de efectos de la pe ambiental el cambio climático es real, aumento de los gases de

a project on climate change effects on marine biodiversity was initiated, focusing on management tools, such as economic valuation and socio-economic monitoring.
se inició un proyecto sobre los efectos del cambio climático para la biodiversidad marina que prestaba especial atención a instrumentos de ordenación, tales como la valoración económica y la supervisión socioeconómica.

:: promotion of gender equality and empowerment of women: impossible, as women are the worst-affected victims of climate change effects
:: promover la igualdad entre los sexos y el empoderamiento de la mujer: imposible, porque las mujeres son las más afectadas por los efectos del cambio climático