Je was op zoek naar: change variable (Engels - Spaans)

change variable to
cambiar la variable astyle name

variable
variable independiente

variable.
ajustable.

log variables change.
registro de cambios.

always change only one thing, or variable, in each test
siempre cambie sólo una cosa, o variable, en cada prueba.

the only requirement is that you change the configuration= variable.
el único requisito es que cambie la variable configuration=.

changes to variable handling
cambios en el manejo de variables

change only one variable in each experiment in order to isolate effects reliably
cambie sólo una variable en cada experimento para aislar los efectos de un modo confiable

variables change spontaneously and must be
las variables cambian espontáneamente y es necesario supervisarlas.

now make the change of variables , and get
ahora que el cambio de variables , y recibe

1.4.1 indicator: environmental policy now includes the climate change mitigation and adaptation variable.
1.4.1 indicador: se incorpora en la política ambiental la variable de mitigación del cambio climático y adaptación.

'variable geometry': technological change in europe
cambio tecnológico y margen de creatividad narse en todas sus ramificaciones a fin de asegurar la estabilidad de la empresa en el futuro.

household (all variables except change of dwelling)
hogares (todas las variables, excepto cambio de domicilio)

you can change default variable of integration, interval of integration, and desired uncertainty (accuracy) of integration.
usted puede cambiar la variable del valor por defecto de la integración, el intervalo de la integración, y la incertidumbre deseada (exactitud) de la integración.

state the percentage change applied to the variables tested:
indique el cambio porcentual aplicado a las variables probadas:

changes to the new variable affect the original, and vice versa.
los cambios a la nueva variable afectan a la original, y viceversa.

:= does the same, but prevents later changes to the same variable.
:= realiza lo mismo pero evita cambios futuros en la misma variable.

what can change environment variables of your current shell are environment functions.
algo que si puede cambiar el entorno del shell actual son las funciones de entorno.

perform impact analysis to determine resulting qualification process when input variables change
análisis de impacto para determinar el proceso de cualificación resultante al modificar las variables introducidas

(f) impact on departmental and municipal development plans in order for these to be integrated into the climate change variable at the national level;
f) se incidió en los planes de desarrollo departamental y municipal para que estos integren la variable de cambio climático a nivel nacional.