Je was op zoek naar: changed lines (Engels - Spaans)

changed lines
líneas cambiadas

changed
change

lines changed
líneas modificadas

lines can be changed by clicking on select lines
las líneas se pueden modificar con el botón "select lines".

lines can be changed by clicking select lines button.
las líneas se pueden modificar con el botón "select lines".

select a color for highlighting the changed lines in the text.
seleccione en esta área un color para marcar las filas seleccionadas.

i hope the voting lists can be changed along those lines.
me pregunto en qué fecha es relevante la respuesta obtenida por el sr. liese.

lines cannot be changed.
el número de líneas no puede ser modificado.

both bet and lines can be changed.
se pueden modificar la apuesta y las líneas.

lines can be changed by clicking the 'select lines' knob on the game screen.
el número de líneas se puede modificar haciendo clic en el botón "select lines" (seleccionar líneas) en la pantalla del juego.

lines can be changed by clicking on the 'select lines' knob on the game screen.
las líneas se pueden modificar con el botón "select lines" (seleccionar líneas).

12:35: the line has already changed.
12:35: la fila ya cambió.

each line of the report editor can be changed.
cada línea del editor de informes puede ser modificada.

lines can be changed by using the buttons.
el número de líneas, mostrado en el apartado "lines" (líneas), puede cambiarse con las flechas .

a straight line can only be changed along its direction.
las líneas rectas sólo se pueden modificar en relación a su dirección.

but our line soon changed and we began to talk of sacrifice.
pero pronto nuestro discurso cambio y hablamos de sacrificio.

lines can be changed by using the + and - buttons.
las líneas (lines) se pueden modificar con los botones "+" y "–".

straight lines can be changed only with respect to their direction.
en las líneas rectas sólo se puede modificar la dirección.

lines that have been changed, modified, between source and destination.
las líneas que se han cambiado o modificado, entre fuente y destino.

certain terminology has been changed to bring it into line with current iasc practice.
en ciertos casos se ha modificado la terminología, con el fin de adaptarla a los usos actuales del iasc.