Je was op zoek naar: changed value (Engels - Spaans)

changed status (qualifier value)
cambiado

delivery booking place changed (qualifier value)
cambio de la reserva de sala de partos

can can be changed in banks in morocco with international value.
se puede cambiar en bancos en marruecos segun valor internacional.

values of swaps are changed
los valores de swap han cambiado

select to create a new group on each changed value, or on other properties.
seleccione crear un nuevo grupo en cada valor cambiado o en otras propiedades.

these values will need to be changed.
estos valores hay que substituirlos por otros reales.

market values have changed since that codequivalence by 'the then market value' was determined.
los valores de mercado han cambiado desde que se determinó dicha equivalencia en bacalao por el «valor de mercado que prevalezca entonces».

by default a new group is created on every changed value of a record from the selected field.
de forma predeterminada se crea un nuevo grupo por cada valor modificado del campo seleccionado.

only the form of existence of value is changed.
está redactado a partir de las notas de un solo camarada.

the fixing of the threshold values has been changed.
la determinación de los valores umbral se ha modificado.

returns 1, if the value has been changed, 0 if it
devuelve 1 si el valor ha sido cambiado, 0 si es igual al anterior valor c_ejemplo

at low values only the adjacent points will be changed.
a valores bajos en éste parámetro, sólo los píxeles adyacentes serán cambiados.

the estimated value of the aid has changed since notification.
el valor calculado de la ayuda ha cambiado desde la notificación.

he states how the value of the drawing away has changed:
el sostiene que el valor de la extinción ha cambiado:

specificities in in germany the value analysis method has changed to a
peculiaridades metodoló- gicas y aplicaciones:

if both values and attitudes are changed, big changes usually occur.
si cambian los valores y las actitudes, usualmente ocurren cambios grandes.

terrorism and weapons of mass destruction have changed traditional society and its values.
el terrorismo y las armas de destrucción en masa han transformado la sociedad tradicional y sus valores.

under normal conditions, the value should not be changed from the default.
en condiciones normales, no debe modificarse el valor que viene por defecto.

the following registry keys are changed: - hklm\system\currentcontrolset\control old value: • "waittokillservicetimeout"=
modifica las siguientes claves del registro: - hklm\system\currentcontrolset\control valor anterior: • "waittokillservicetimeout"=

changed values of default time signature properties can be restored to the original values:
los valores modificados de las propiedades predeterminadas del tipo de compás se pueden restaurar a los valores originales: