Je was op zoek naar: chanter (Engels - Spaans)

chanter
punteiro

chanter vii
capitulo vii

begin with the chanter.
comience por el punteiro.

nutrition. chanter 29: lodine
nutrición: capítulo 29 yodo: 11-12-1992

the chanter may be the midwife.
el encantador podría ser la partera.

in this way, the chanter of the name wonders.
de esa manera se maravilla aquél que canta el nombre.

produces the source of sound in the chanter.
produce el sonido origen del punteiro.

he became the chanter of secularisation and of democracy.
se constituyó en el defensor de la laicidad y de la democracia.

and it is said: 'who is a healing chanter'
se diga: «¿quién es encantador?»,

to act as a base for the trimming of chanter reeds.
para hacer de base del despunte de la palleta.

its construction is similar to that of the chanter of a bagpipe.
su estructura es similar a la del tubo de una gaita.

both doreen chanter and katie kissoon had performed on the 1984 tour.
tanto chanter doreen y katie kissoon había llevado a cabo sus trabajos en la gira de 1984.

high quality almond oil, solely for the internal cleansing of the chanter.
aceite de almendra de alta calidad, sólo para la limpieza interna del punteiro.

the greatest chanter of the holy names, haridas thakur, was a muslim.
el cantante más grande de los santos nombres, haridas thakura, era musulmán.

richard chanter recalled an article he posted about mayuka early last year:
richard chanter recordó un artículo que publicó sobre mayuka a principios del año pasado:

a priest at neuilly from 1191, he attended the lectures of peter the chanter in paris.
el sacerdote de neuilly en 1191, asistió a las conferencias de pedro el cantor en parís.

1. what is the difference between a drone reed high drone and a chanter reed high drone?
1. ¿cuál es la diferencia entre chión de pallón y chión de palleta?

do you think prabhupada doesn’t want you to become a pure chanter of the holy names?
¿piensas que prabhupada no desea que llegues a ser un cantante puro de los santos nombres?

if the chanter faces obstacles, he must approach the spiritual master seeking guidance how to overcome those obstacles.
si el cantador enfrenta obstáculos, debe acercarse al maestro espiritual buscando guía de cómo vencer esos obstáculos.

if you become a pure chanter, prabhupada will manifest his pure potency through you, and empower you to also act in that way.
si llegas a ser un cantante puro, prabhupada manifiesta su potencia pura a través de ti y te empoderará a actuar también de esa manera.