Je was op zoek naar: chaperon (Engels - Spaans)

chaperon
caperuza

ask for san francisco chaperon
pida san francisco chaperon en los siguientes lugares,

disabled people and their chaperon
personas con discapacidad yun acompañante

do you know what a male chaperon is?
¿saben lo que es un chaperón?.

there was a moment in petersburg when i needed a chaperon.
en san petersburgo hubo un momento en que yo necesité una chaperon.

jean renoir* 1929 : "le petit chaperon rouge" - dir.
jean renoir* 1929 : "le petit chaperon rouge" - dir.

the itinerary of the walks are clearly indicated by dotted colored lines in the san francisco chaperon maps.
los recorridos de los paseos se indican claramente con líneas de colores punteadas, en los planos de san francisco chaperon.

118. each young person was accompanied by a chaperon from their respective country of origin and a protection team.
118. cada joven contaba con un acompañante de su mismo país de origen y un equipo de protección.

chaperon is a free comprehensive multilingual guide to san francisco designed for the foreign visitor not familiar with the local language and customs.
chaperon es una guía completa de san francisco, multilingüe y gratuita, diseñada para el visitante extranjero que no está familiarizado con el idioma y las costumbres locales.

we can organize for you at important airports a transfer and chaperon service transfer and chaperon service and as well reservations for hotels or posadas.
en los aeropuertos importantes ofrecemos un servicio de búsqueda y ayuda servicio de búsqueda y ayuda y también reservamos hoteles o una posadas.

the walks suggested by san francisco chaperon allow visitors to explore san francisco's most popular districts and highlight its eclectic aspects.
los paseos a pie sugeridos por san francisco chaperon permiten la exploración de las zonas más populares de san francisco y destacan sus características más especiales.

the edison–lalande cell was a type of alkaline primary battery developed by thomas edison from an earlier design by felix lalande and georges chaperon.
la célula de edison-lalande era un tipo de pila primaria alcalina desarrollada por thomas edison de un diseño anterior por felix lalande y georges chaperon.

i am sure i shall be very happy to chaperon you at any time till i am confined, if mrs. dashwood should not like to go into public."
créanme que me sentiré feliz de acompañarlas en cualquier momento hasta que esté por dar a luz, si a la señora dashwood no le gusta salir a, lugares públicos.

the excursions suggested by san francisco chaperon have detailed itineraries which guide the visitor in exploring the region surrounding the san francisco bay. they can be completed in one day by renting a car or on an organized tour.
las excursiones sugeridas por san francisco chaperon siguen detallados itinerarios que le permiten al visitante explorar la región circundante a la bahía de san francisco. pueden completarse en un día, alquilando un automóvil o con un tour organizado.

also, according to united nations spokesman eric chaperon, serb forces fired about 550 shells at the village of karacici (central bosnia and herzegovina).
según el portavoz de las naciones unidas eric chaperon, las fuerzas serbias han lanzado 550 bombas contra el pueblo de karacici (bosnia y herzegovina central).

women are allowed to go out only when accompanied by a close male relative; this has created grave hardships for some women, especially, for example, widows with young children who do not have adult male relatives to chaperon them.
las mujeres sólo podían salir acompañadas de un familiar masculino próximo; esto había creado graves dificultades a algunas mujeres, especialmente, por ejemplo, las viudas con niños pequeños que no tenían familiares masculinos adultos que las acompañaran.

"little red riding hood" is "le petit chaperon rouge" in the earliest published version, by charles perrault, and french depictions of the story naturally favour the chaperon over the long riding-hood of ones in english.
"little red riding hood" es "le petit chaperon rouge" in the earliest published version, por charles perrault, y las ilustraciones francesas de la historia naturally favour the chaperon over the long riding-hood of ones in english.