Je was op zoek naar: charcoal canister (Engels - Spaans)

charcoal
carbón vegetal

charcoal;
- el carbón de leña;

vehicles equipped with a petrol-fuelled engine shall be fitted with an evaporate emissions control system (e.g. charcoal canister).
los vehículos equipados con un motor alimentado con gasolina estarán equipados de un sistema de control de emisiones de evaporación (por ejemplo, un filtro de carbono).

for petrol-fuelled engines, the presence of an evaporate emissions control system shall be required (e.g. a charcoal canister).
para los motores alimentados con gasolina se exigirá la presencia de un sistema de control de emisiones de evaporación (por ejemplo, un filtro de carbono).

– – canisters
– – envases