Je was op zoek naar: charged with a crime (Engels - Spaans)

charged with crime
acusación de delito

charged with crime (finding)
acusación de delito

(b) children charged with a crime 43
b. niños y niñas acusados de delitos 44

is charged with
se le encarga

he emphasizes that he was never charged with a crime.
hace hincapié en que nunca se le acusó de un delito.

[charged with a criminal offence]
[acusada de un delito]

number of children under the age of 18 charged with a crime
número de menores de 18 años inculpados por haber cometido un delito

i was being charged with a misdemeanor.
me encargaban de un delito menor.

has been charged with a scheduled offence;
b) haya sido acusada de un delito tipificado en el anexo,

i have been charged with ".
he sido incriminado de ".

charged with drink driving
acusado de agresión por conducir alcoholizado

charged with fresh power,
acusado de energía fresca,

111. a person charged with a crime may not be held incommunicado by the police.
111. el imputado por delito no puede ser sometido a incomunicación policial.

a person charged with a crime shall not be obliged to prove his innocence.
la persona acusada de un delito no estará obligada a probar su inocencia.

murillo is one of thousands of veterans who have been charged with a crime and deported.
murillo es uno de los miles de veteranos del ejército de los eeuu que fueron acusados de cometer un delito y los deportaron como consecuencia de ello.

he has not even been charged with a criminal offence.
ni siquiera ha sido acusado de un delito penal.

how can they be charged with a country? #egypt
¿cómo pueden estar a cargo de un país? #egypt

in reality they are just drug users charged with crime instead of misdemeanor.
en realidad son solamente consumidroes de drogas acusados de crímenes en lugar de ofensas.

the defendant, once charged with a criminal offence, has:
toda persona acusada de un infracción tiene derecho:

"article 10. extradition of persons charged with a crime and persons convicted of a crime.
artículo 10. "extradición de las personas acusadas de un delito o procesadas por su comisión "